Примеры использования Der unfall на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Laut des Polizeiberichts geschah der Unfall um… 8:53 Uhr.
Es sei denn, dass der Unfall nicht die Hirnschädigung verursacht hat.
Если только… Не авария вызвала повреждение мозга.Все эти операции принесли мне больше вреда, чем сама авария.Es war nicht der Unfall, der ihn getötet hat.
Его не авария убила.Вот авария.Hier ist der Unfall.
Итак, вот авария.Es ist alles meine Schuld-- der Unfall, alles.
Это все мое вина-- авария, все.Unser Hacker war nicht im Kontrollraum angeschlossen, als der Unfall passierte.
Наш хакер не был подключен в зале управления, когда произошла авария.Der Unfall, von dem ich dir erzählte.
Da der Unfall sich im sekundären Kühlkreislauf ereignete, war das ausgetretene Natrium nicht radioaktiv.
Der Unfall löste einen Bürgerkrieg aus.
Автокатастрофа спровоцировала гражданскую войну.Der Unfall ist vor meinen Augen passiert.
Несчастный случай произошел у меня на глазах.Der Unfall, der Rollstuhl, Ihre Frau.
Несчастньıй случай, коляска, жена.Der Unfall, Sofia?
Коротич, София?Oh mein Gott, der Unfall. Ich bin gegen den Baum geprallt.
О, боже, несчстный случай, я врезался в дерево.Mitarbeiter Wade Coley war vor Ort, als der Unfall passierte.
Буровик Вэйд Коули лично присутствовал при аварии.Du denkst, der Unfall war meine Schuld, oder?
Ты думаешь, что я виновата в аварии, ведь так?Wisst ihr, das spielt meinem Kopf übler zu als der Unfall.
Знаете, от этого у меня голова болит еще сильнее, чем после аварии.Aber nicht nur der Unfall.
Но не только о несчастном случае.Der Unfall ist zwei Jahre her.
Два года после аварии.
