DIE POSITION - перевод на Русском

• положение
• позиция
• должность
• позицию
• место
• местоположение
• местонахождение
• месторасположение
• положения
• позиции
• должности
• положении

Примеры использования Die position на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Position ist eine absolute Koordinate,
Эта позиция является абсолютной координатой

Die Position der Auswerferstraße muss dem EURO-MAP-Standard entsprechen.
Положение эжекторной дороги должно соответствовать стандарту EURO- MAP.

Nur fünf Personen auf der Welt kennen die Position jedes Schiffs im Atlantik.
В мире лишь пятеро знают местоположение всех кораблей в Атлантическом Океане.

Wir müssen zu einem Aussichtspunkt, wo wir die Position des Feindes feststellen können.
Повыше. Нам нужно найти точку, где мы определим позицию врага.

Die Position des Präsidenten ist also eindeutig und unnachgiebig.
Позиция президента ясна, и он от нее не отступит.

Verwenden Sie Rahmenvorlagen, um das Layout und die Position von Rahmen zu formatieren.
Используйте стили рамок для форматирования разметки и положения рамок.

Ich habe die Position Ihres Klienten überdacht.
Я пересмотрел положение вашего клиента.

Wie ist die Position,?
Город, его местоположение?

Das Fahrwerk ist in Arbeitsstellung weit nach vorne in die Position vor dem Nachläufer geschwenkt.
В рабочем положении шасси откинуто далеко вперед в позицию до прикатываеющего катка.

Optional ist die Position im Text, wo die Suche beginnt.
Необязательный параметр: позиция в тексте, с которой начинается поиск.

Ein solcher Ansatz würde die Position von Syriza in Verhandlungen über eine Entschuldung stärken.
Такой подход будет способствовать укреплению позиции Сиризы на переговорах по облегчению бремени задолженности.

OSD-Vorschau Ziehen Sie das OSD, um die Position zu ändern.
Просмотр экранного уведомления Перетащите его для изменения положения.

Legt die Position der Absenderadresse auf dem Umschlag fest.
Задает положение адреса отправителя на конверте.

Nach Westen! Fixieren Sie die Position.
На запад, фиксируй позицию.

Optional ist die Position im Text, wo die Suche beginnen soll.
Необязательный параметр: позиция в тексте, с которой начинается поиск.

Bill ist für die Position nicht geeignet.
Билл не подходит для должности.

Einfache Betätigung mit der Möglichkeit, die Position beim schweißen zu fixieren.
Простое управление с возможностью фиксации положения во время нагрева.

Jahre Zusammenarbeit mit der allianz haben die Position der Menschen im Gesamtgefüge geschwächt.
Пятьсот лет работы вместе с Союзом ослабили позиции людей во многих областях.

Stabilisieren Sie die Position.
Рулевой, стабилизировать положение.

Fixieren Sie die Position.
Фиксируй позицию.