ПОЛОЖЕНИЕ - перевод на Немецком

• Position
• Lage
• Situation
• Stellung
• Zustand
• Ansehen
• Bestimmung
• Status
• Standort
• Not
• Misere
• Rang
• Notlage
• Verordnung

Примеры использования Положение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы уже подвергли риску мою положение здесь продолжая спрашивать об этом.
Sie haben bereits meine Stellung hier bei den Angestellten gefährdet indem Sie weiter nachfragten.

Положение:: Твердые Возникновение::
Zustand:: Feste Auftritt::

Мое положение изменилось.
Meine Lage hat sich verändert.

Положение центра массPropertyName.
Position des SchwerpunktsPropertyName.

Он дал ей социальное положение среди соседей.
Es gab ihr gesellschaftliches Ansehen unter den Nachbarn.

вы даете ребенку положение, называется Торой.
können Sie Ihr Kind Bestimmung als die Tora zu geben.

Наше положение: Город Фошан,
Unser Standort: Foshan-Stadt,

Но твое положение очень серьезно.
Aber deine Situation ist sehr ernst.

Положение семейства в системе двукрылых остается дискуссионным.
Die Stellung der Familie innerhalb der Heterobranchia wird noch kontrovers diskutiert.

Мое положение изменилось.
Meine Lage hat sich geändert.

Положение в системеObjectClass.
Position in der WeltObjectClass.

Положение Кейси тебя не касается.
Caseys Status ist nicht deine Sorge.

Его положение ухудшилось.
Sein Zustand ist fortgeschritten.

деньги, положение.
Geld, Ansehen.

Ее положение, всегда бывшее непрочным, значительно ухудшилось.
Ihre schon immer schwache Stellung verschlechterte sich dramatisch.

Положение очень сложное.
Die Situation ist sehr komplex.

Положение бывших солдат- не самая подходящая тема для дамской колонки.
Die Not der ehemaligen Soldaten ist kein typisches Thema für die Kolumne einer Frau.

К: Что положение вашей компании?
Q: Was ist der Standort Ihrer Firma?

Положение пятого колеса.
Position des fünften Rades.

Положение и окрестности.
Lage und Umgebung.