DU MACHST WITZE - перевод на Русском

• ты шутишь
• ты пошутил
• ты смеешься
• ты прикалываешься
• ты издеваешься

Примеры использования Du machst witze на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du machst Witze.
Шутишь.

Du machst Witze, oder?
Ты, ты ведь шутишь, да?

Ich hoffe du machst Witze.
Я надеюсь, это ты так шутишь.

Du machst Witze. Nein?
Ты разигрываешь меня?

Du machst Witze, oder?
Ты дурачишь меня, верно?

Du machst Witze, oder?
Ты что шутишь?

Du machst Witze.
Ты разыгрываешь меня.

Der Himmel stürzt herab, und du machst Witze.
Небо падает, а вы шутить изволите.

Ich dachte du machst Witze.
Я думал, вы шутите.

Du machst Witze, aber das könnte das Beste an Frühwarnsystem sein, das wir bekommen.
Ты смеешься, но этот сервис очень похож на систему раннего оповещения из тех, что есть.

Du machst Witze, aber ich hab das mit Paul Edwards auf dem College gemacht und wer hat den Kampf gewonnen?
Смейся, но я же дрался с Полом Эдвардсом в колледже и кто тогда победил?

Ich dachte, du machtest Witze.
Я думала, ты шутишь.

Du machst Witze.
Ты меня разыгрываешь.

Du machst Witze.
Ты издеваешься надо мной.

Du machst Witze.
Ты действительно не шутил.

Du machst Witze.
Ты, наверное, меня разыгрываешь.

Du machst Witze.
Английский шучу.

Du machst Witze.
Да ты шутишь.

Du machst Witze.
Теперь ты надо мной шутишь.

Du machst Witze.
Ты, должно быть, издеваешься.