EINE SPUR - перевод на Русском

• зацепка
• след
• улика
• наводка
• следа
• зацепки
• следы
• зацепку
• следов
• наводку

Примеры использования Eine spur на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe wahrscheinlich eine Spur zu unserer Cinderella.
Ребята, у меня может быть наводка на нашу Золушку.

Wir haben eine Spur.
У нас есть улика.

Hast du eine Spur zu Ryan?
Есть зацепки по Райану?

Eine Spur von etwas, das ich nie richtig erlebt hatte.
Я увидел следы того, чего никогда не знал.

Ich habe eine Spur entdeckt, oder?
Я нашел зацепку, да?

Nichts wurde in der Mine gefunden, und die Filmemacher sind ohne eine Spur verschwunden.
В шахте ничего не было обнаружено, создатели фильма так же исчезли без следа.

Er hinterlässt mir eine Spur.
Он оставил мне след.

Ja, ich hab aber eine Spur.
Да, но у меня есть зацепка.

Wir haben eine Spur, Marty.
У нас есть улика.

Es gibt eine Spur beim Nightingale-Würger.
Хочет всех нас видеть. Есть наводка на этого серийника.

Nirgends eine Spur von Drogen?
Никаких следов наркотиков, нигде?

Gibt es eine Spur?
Зацепки есть?

Manchmal, hinterlässt man eine Spur, wo man war.
Иногда вы оставляете следы там, где вы были.

Ich habe eine Spur gefunden, oder?
Я нашел зацепку, правда?

Das Schiff verschwand ohne eine Spur.
Корабль исчез без следа.

Wir haben eine Spur.
У нас зацепка.

Wir brauchen eine Spur.
Нам нужен след.

Was für eine Spur?
Что за улика?

Hast du eine Spur zu Covington?
Получил наводку на Кавингтона?

Gibt es eine Spur von Kate?
Есть зацепки по Кейт?