EINIGE PROBLEME - перевод на Русском

• некоторые проблемы

Примеры использования Einige probleme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

gibt es einige Probleme, ist nicht zuverlässig.
есть некоторые проблемы, не является надежным.

Bill erzählte mir, das es da einige Probleme mit meiner Nominierung gäbe, und Sie die Einzige sind, die qualifiziert genug ist, um mir davon zu erzählen.
Билли сообщил мне о некоторых проблемах с моим назначением, о которых только вы компетентны мне сказать.

In diesem Abschnitt werden einige Probleme beschrieben, die auftreten können, wenn Sie Active Directory-Domänen und -Vertrauensstellungen verwenden,
В этом разделе описаны некоторые неполадки, которые могут возникнуть при использовании консоли« Active Directory- домены

Ich meine, ich hatte einige Probleme, an denen ich arbeiten musste.
Я имею в виду, у меня было несколько проблем, над которыми я должна была поработать.

Anfänglich hatten wir einige Probleme bei der Verwendung von Windscribe VPN,
Сперва у нас были определенные проблемы с Windscribe VPN,

Letzte Woche habe ich einen Brief über die Stiftungsarbeit verfasst und nannte einige Probleme.
На прошлой неделе я написал письмо касающееся работы фонда и поделился в нем некоторыми проблемами.

da gibt es einige Probleme in der Übersetzung, vor allem mit dem Akzent.
поскольку есть несколько проблем в переводе, особенно с акцентом.

Und wir wissen nicht genau, wie sie dies taten. Obwohl sie einige Probleme von kollektivem Handeln gelöst haben müssen.
И мы не знаем точно, как они это сделали. Несмотря на то, что они должны были решить ряд проблем, связанных с коллективным действием. Очевидно лишь то,

Selbst wenn Disinsectors angerufen werden, werden die Eigentümer der Räumlichkeiten immer noch einige Probleme haben- zumindest nach der Behandlung in der Wohnung
Даже при вызове дезинсекторов определенные хлопоты у хозяев помещения все равно будут- как минимум, после обработки в квартире

die für unseren Krieg verantwortlich waren, auch hier auf dem Mars für einige probleme sorgen.
которые стояли за этой войной также еще и ответственны за кое-какие проблемы у вас здесь.

es kann ebenso einige Probleme verursachen. Aktivieren Sie diese Option nicht,
это может привести и к некоторым проблемам. Не включайте этот режим,

Ohh, wir hatte einige Problem verstehen sie Oberst?
А, возникли кое-какие проблемы, полковник?

Wir haben einige Probleme.
У нас проблемы.

Wir hatten einige Probleme.
Да, у нас были проблемы.

Ich hab einige Probleme.
У меня действительно были проблемы.

Sein Sohn hatte einige Probleme.
У его сына проблемы.

Einige Probleme mit der Stabilität.
Проблемы со стабильностью.

Es gibt einige Probleme zu lösen.
Есть много проблем, которые надо решить.

Ich denke, sie haben einige Probleme.
Я думаю, что у них проблемы.

Ich habe einige Probleme mit meinen Kindern.
У меня проблемы с моими детьми.