НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ - перевод на Немецком

• manche Dinge
• paar Sachen

Примеры использования Некоторые вещи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Некоторые вещи можно исправить.
Manche Dinge können repariert werden.

Я все еще помню как выглядят некоторые вещи.
Und ich weiß noch, wie manche Dinge aussehen.

В некоторые вещи можно только верить.
Bei manchen Dingen muss man einfach blind vertrauen.

Некоторые вещи требуют большего
Für gewisse Dinge braucht es mehr

Некоторые вещи изменились.
Gewisse Dinge haben sich geändert.

Некоторые вещи прекрасны несмотря ни на что.
Ein paar Dinge sind einfach schön, egal, was passiert.

Понимаешь, Паоло, некоторые вещи и факты лучше оставить под их темной завесой.
Paolo, es ist besser, gewisse Dinge auch weiterhin im Verborgenen zu lassen.

Есть некоторые вещи, на которые ты не способен. Я позвоню тебе.
Du bist in einigen Dingen nicht besonders gut.

Если они делают некоторые вещи, верят в них, возможно страдают галлюцинациями, ложными убеждениями.
Ob sie gewisse Dinge tun oder glauben, Halluzinationen haben oder False Beliefs.

Ну, некоторые вещи важнее этого.
Naja, einige Sachen sind schwieriger als das.

Некоторые вещи я никогда не говорил По- Уинг.
Manche Sachen hab ich Po-Wing nie erzählt.

Некоторые вещи намного сильней даже тебя.
Einige Dinge sind kraftvoller als selbst du.

Но некоторые вещи стоит отметить.
Aber es sind einige Dinge anzumerken.

Мы хотели бы оставить некоторые вещи, чтобы случайно.
Wir wollten ein paar Dinge dem Zufall überlassen.

Некоторые вещи приходится объяснять.
Manche Sachen muss ich ihm erklären.

Некоторые вещи, которые настолько малы, так.
Einige Dinge, die so so klein sind.

Некоторые вещи делать нельзя!
Gewisse Dinge tut man nicht!

Знаешь, очевидно, некоторые вещи сложнее, чем это.
Na ja, offensichtlich sind manche Dinge etwas komplizierter.

Вот некоторые вещи из ее шкафчика.
Das sind einige Sachen aus ihrem Spind.

Да, некоторые вещи лучше оставить в прошлом.
Ja, weißt du, manche Dinge überlässt man besser der Vergangenheit.