НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ - перевод на Немецком

• einige andere
• einigen anderen
• einige weitere

Примеры использования Некоторые другие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хлорофос, Тетрикс, Фуфанон и некоторые другие препараты, при полной обработке квартиры позволяющие полностью уничтожить в ней клопов.
Fufanon und einigen anderen Medikamenten, wobei die gesamte Behandlung der Wohnung abgeschlossen ist und Fehler vollständig zerstört werden können.

бутылки и некоторые другие статьи.
Flasche und einige andere Artikel zu speichern.

Robi Comb( от Lice Guard) и некоторые другие.
Robi Comb(von Lice Guard) und einigen anderen hergestellt.

в случае необходимости предоставим вам их копию а также некоторые другие сведения.
eine Kopie dieser personenbezogenen Daten zusammen mit einigen anderen Einzelheiten.

Палач- очень сильное средство от клопов, превосходящее по эффективности Карбофос и некоторые другие препараты.
Der Henker ist ein sehr starkes Mittel gegen Bettwanzen, das Malathion und einigen anderen Medikamenten überlegen ist.

внутри вас. Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи.
Ich habe die Fehlerkorrektur und einige anderen Dinge ausgelassen.

было бы также, чтобы ввести некоторые другие темы для разговора.
es wäre auch zu stellen einige andere Gesprächsthema.

Некоторые другие аспекты этой триединой группы связаны с теми ценностями расширяющегося космоса,
Bestimmte andere Phasen dieser dreieinigen Grup­pierung haben mit anderen als göttlichen Werten im

Как и некоторые другие аспекты американо- китайских экономических отношений,
Ähnlich wie bestimmte andere Aspekte der US-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen,

Я нашел некоторые другие любопытные связи тумб на улице,
Ich bin auf andere irgendwie merkwürdige Beziehungen gestoßen,

В некоторые другие страны болезнь время от времени заносится путешественниками из регионов,
In ein paar andere Länder wurde die Krankheit vereinzelt durch Reisende aus Ländern wieder eingeschleppt,

Некоторые другие из тех, люди теперь вошел в комнату, так
Mehrere andere der Männer Leute hatten jetzt den Raum betrat,

Некоторые другие тоже представляют планеты,
Einige der anderen stehen auch für Planeten,

То, что случилось в 95- м, и некоторые другие дела, и все, что мне нужно,
Das, was 1995 passiert ist, und ein paar andere alte Fälle… Das Einzige,

Нидерланды и некоторые другие.
die Niederlande und ein paar andere.

могут похвалиться некоторые другие меньшинства.
das ist wiederum mehr als bei einigen anderen ethnischen Minderheiten.

Форма Как изображение Л- форма/ Линейн- форма округлой формы или некоторые другие с изогнутой формой.
Gestalten Als Bild L-Form/ Runde Form Linear-Form oder etwas anderes mit gekrümmter Form.

Ты не был здесь столько, сколько некоторые другие, поэтому я пропущу ошибку.
Sie sind noch nicht so lange hier, wie einige der anderen, daher lasse ich es Ihnen durchgehen.

Трансцендентальные Регистраторы и некоторые другие существа также не имеют различимой формы.
Transzendente Chroni­sten und gewisse andere haben ebenfalls keine erkennbaren Gestalten.

И в то же время, есть некоторые другие поля, которые не являются на самом деле часть дела,
Gleichzeitig gibt es noch einige andere Felder, die eigentlich nicht Teil der Materie sind,