ER FUNKTIONIERT - перевод на Русском

• он работает
• он сработает

Примеры использования Er funktioniert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

ist herauszufinden wie er funktioniert.
и посмотреть, как он фурычит.

Was heißt, er funktioniert nicht?
Что значит не работает?

Das ist ein guter Plan, wenn er funktioniert.
Еимаи йако сведио, йуяие, ам петувеи.

Aber er scheint… nicht in Ordnung, aber er funktioniert.
Но он выглядит… не хорошо, точно, но он функционирует.

Und der Marrow Miner, die Art und Weise, wie er funktioniert, ist hier zu sehen.
А вот тут показано как работает Marrow Miner.

Carl, er funktioniert nicht!
Карл, не помогает.

reparieren wir diesen, damit er funktioniert.
доли доверия, и он подействует.

Ja er funktioniert.
Да, работает.

Vertrau mir, er funktioniert.
Поверь мне, это работает.

Er funktioniert nicht.
Не получается.

Nein, er funktioniert.
Нет, работает.

Und er funktioniert.
Да, и это сработало.

Man muss ihn manchmal treten, damit er funktioniert.
Вам нужно иногда постукивать, чтобы заставить работать.

Doch der Mörder wusste, wie er funktioniert.
И все же убийца знал, как ей пользоваться.

dass ich nicht weiß, wie er funktioniert.
что я не знаю как это работает.

Falls er funktioniert.
Ну, если это сработает.

Er funktioniert fast.
У меня почти получилось.

Ja, aber wir wissen nicht, wie er funktioniert.
Да, но мы же не знаем, как оно работает.

Und ich werde Ihnen zeigen, wie er funktioniert. Das ist ein Trick,
И я покажу вам, как он работает. Это фокус,

Das Schild sagt das er kaputt ist, aber er funktioniert. Solange Sie einen Knopf über der Ebene 75 drücken.
На табличке написано, что он сломан, но он работает, если нажать кнопку выше уровня 75.