ER HATTE - перевод на Русском

• он был
• он имел
• он получил
• он держал
• он уже
• он обладал
• ему было
• нем было
• нем была
• он имеет

Примеры использования Er hatte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er hatte sie vom dem Moment an, in dem ich geplant wurde.
Он получил ее с момента, когда я был зарожден.

Er hatte unsere Leute im Visier, und ich habe ihn erledigt.
Он уже целился в наших. И я убрал его..

Manchmal werde ich… werde ich ein wenig eifersüchtig, auf all die Dinge, die er hatte.
Иногда я… даже завидую тому, чем он обладал.

Er hatte so viel Ungerechtigkeit in sich,
В нем было так много неправильного.

Er hatte Schwierigkeiten, zum Hotel zu finden.
Ему было трудно найти дорогу в гостиницу.

Er hatte einen Punkt.
Он имел точку.

Er hatte Angst.
Он был напуган.

Er hatte Befehl, niemanden hinauszulassen.
Он получил приказ никого не выпускать.

Aber er hatte den Punkt ohne Wiederkehr erreicht.
Но он уже достиг точки невозврата.

Er hatte ein Kunststipendium vom Großherzog erhalten.
Ему было доверено музыкальное образование детей великого герцога.

Es war Nacht und er hatte einen Hut auf und ich war ziemlich angetrunken.
Была ночь и на нем была шляпа, и я был хорошо загашен.

Er hatte 40 Riesen bei der Festnahme.
При нем было 40 штук.

Er hatte eine hohe Toleranz für Opiate.
Он имел высокую устойчивость к опиатам.

Er hatte mich.
Он был со мной.

Er hatte an diesem Wochenende Urlaub.
В те выходные он получил увольнительную.

Er hatte seine Gründe.
Он имеет оправдание.

Aber er hatte Langeweile.
Ему было скучно.

Er hatte ein Kappe auf und einen grauen Dverall an, und hier stand seine Nummer.
На нем была шапка и серый комбинезон где был нашит его номер.

Er hatte 12.000 Dollar bei sich, aber die haben sie ihm abgenommen.
При нем было 12 ООО долларов, но деньги у него отобрали.

Er hatte jede Menge"letzte Spuren.
Он имел много последних вариантов.