VIELLEICHT HATTE ER - перевод на Русском

• может у него был
• может он был
• возможно он был

Примеры использования Vielleicht hatte er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vielleicht hatte er Angst vor diesem Leben?
Может быть, он сделал это из чувства страха?

Vielleicht hatte er einfach nur einen coolen Stil drauf, den du nicht kennst?
Может, у него это новый стиль, с которым ты не знакома?

Oder vielleicht hatte er nur Pech.
Или, вероятно, он просто невезучий.

Vielleicht hatte er entkommen können, oder er war überhaupt nicht in der Festung gewesen.
Может быть он сбежал, а может его вовсе не было в крепости.

Vielleicht hatte er sie zur Selbstverteidigung.
Наверное, он был у него для защиты.

Also, vielleicht hatte er etwas, wofür es sich zu leben lohnte.
Значит, ему было ради чего жить.

Vielleicht hatte er nur die Zeit,
Может, у него хватило времени только

Vielleicht hatte er einen fünften Jack Daniels zum Mittagessen.
Может, он выпил бутылку Джек Дэниелс за обедом.

Vielleicht hatte er ein Tief.
Наверное, он был подавлен.

Vielleicht hatte er Recht, doch vergessen wir manchmal,
Возможно, он был прав, но мы иногда забываем,

oder…- Keine Ahnung, vielleicht hatte er irgendwas mit dem Magen.
либо, ну не знаю, у него проблемы с животом.

Vielleicht hat er recht?
Может, он невиновен?

Vielleicht hat er Recht.
Может, он прав.

Vielleicht hat er ja recht.
Может, он прав.

Vielleicht hat er es verdient.
Может, он сам виноват.

Vielleicht hat er einen Kunden. Nein?
Может, он ушел с клиентом?

Vielleicht hat er es noch.
Может, он еще у него..

Vielleicht hat er die neue Handynummer von Liz,
Может, он нашел новый сотовый Лиз,

Vielleicht hat er Schwierigkeiten.
Может, Он в беде.

Vielleicht hat er Hunger.
Может, он голоден.