Примеры использования Vielleicht noch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vielleicht noch ein bisschen höher!
Может быть немного повыше!Langfristig vielleicht noch bedenklicher ist die chinesische Unterstützung für autoritäre Führer in Afrika.
Возможно, более тревожным для будущего является поддержка Китаем авторитарных африканских лидеров.Wir haben jetzt vielleicht noch keine Beweise, aber die werden wir haben.
Сейчас у нас может и не быть достаточно доказательств, но мы их найдем.Dann gehe ich vielleicht noch nach Indien, Asien oder so.
Потом, я снова бы отправился в Азию, Индию, например.Weißt du vielleicht noch, wie sie ausgesehen hat? Mhm?
Ты случайно не запомнила, как она выглядит?Vielleicht noch ein Jahr.
Может быть, год.Vielleicht noch öfter.
А может и больше.Wir haben vielleicht noch Agenten dort drin?
Мы еще может повлиять на них. Через агента Скай?Vielleicht noch mehr, als bloß eine Ehefrau und Mutter zu sein.
Может быть даже больше, чем жена и мать.Vielleicht noch eine dieser riesigen luftgefüllten Figuren mit flatternden Armen.
А, может быть одну из этих огромных надувных кукол с мотающимися руками.Vielleicht noch nicht.
Может и нет.Ich stehe hier vielleicht noch ein wenig.
Я, пожалуй, еще тут постою.Vielleicht noch länger.
Vielleicht noch mehr als du.
Даже, наверное, больше, чем ты.Dann ist vielleicht noch Zeit.
Тогда, возможно, еще есть время.Ich brauche euch vielleicht noch.
Вы еще можете понадобиться.Vielleicht noch drin.
Может, внутри.Ihr denkt also, dass sie vielleicht noch am Leben ist?
Думаете, она еще может быть жива?Heute vielleicht noch nicht.
Сегодня, может, и нет.Vielleicht noch echter als Echte.
Даже более настоящими, чем настоящие цветы.
