Примеры использования Recht hatte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es bricht mir das Herz, dass ich Recht hatte.
Мне разрывает сердце то что я был прав.Schwester Sam recht hatte.
сестра Сэм была права.Dass Dean vielleicht recht hatte.
Может, Дин был прав.Und ich muss Ihnen sagen, dass Carrie recht hatte.
И я должен сказать вам, что Кэрри была права.Ich habe bewiesen, dass ich Recht hatte.
Я доказал, что я был прав.Aber jetzt weiß ich, dass sie Recht hatte.
Но теперь, я знаю, что она была права.Es stellte sich heraus, dass er recht hatte.
Оказалось, что он был прав.Welches Recht hatte ich, herzukommen und alles zu zerstören?
Какое я имела право появляться и разрушать все?Als ich ihre Gesichter sah, dachte ich bei mir, dass August recht hatte.
Я вглядывался в их лица. Прав был Август.Er hat mein Handy genommen, wozu er kein Recht hatte!
Он забрал мой телефон, он не имел права!Und dann wurde mir irgendwann klar, dass er damit Recht hatte.
A потом вдpуг понял, что он был прaв.dass dein Vater Recht hatte.
что твой отец будет прав.Wir mussten zugeben, dass er Recht hatte. Seine Methoden waren sehr viel gründlicher.
Но мы признавали его правоту, ведь его методы были намного строже.Wir wissen nicht, wer recht hatte, weil mein Rat nicht befolgt wurde.
Мы не знаем, чей совет был верным, потому что мой проигнорировали.Ich sage ja nicht, dass dein Vater recht hatte.
Да, мне не легко будет признать его правоту.Die gute Nachricht ist, dass ich recht hatte, dass Sie eine Autoimmunerkrankung haben. .
Moment,… das ist noch etwas, wo ich Recht hatte.
Погоди- ка, это ж я снова прав.Ich fange an zu denken, dass sie recht hatte.
mein Erster Offizier nicht Recht hatte.
а не был ли прав мой первый офицер.Bist du böse, weil ich recht hatte?
Ты зол потому что я права?
