Примеры использования Права на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Моя мать не имела права приставать к миссис Оливер с подобными просьбами.
Также обучалась в Нигерийской школе права.
Он не имеет права.
Как я мог сказать то, на что я не имею права?
Mir gebührt es nicht, das zu sagen, wozu ich keine Berechtigung habe?Ох, я в своем уме и права о многих вещах.
Надеюсь, ты права насчет лорда Гиллингэма.
Ich hoffe, du hast recht mit Lord Gillingham.Права и техталон.
У меня есть столько же права на счастье, как и у тебя к несчастью.
Пресловутая Розалин не имела права выходить за моего брата.
Diese Rosaleen hätte meinen Bruder nicht heiraten dürfen.Субъективные права и обязанности неразрывно связаны друг с другом.
Gerechtigkeit und Menschenrechte sind untrennbar miteinander verbunden.Вы не имеете права.
Sie haben kein Recht.Вы не имеете права увольнять меня.
Sie haben nicht die Berechtigung mich zu feuern.Но заговор, как автономное преступление, является особенностью англо-американского общего права.
Verschwörung als Einzelvergehen allerdings ist eine Besonderheit des angloamerikanischen Common Law.Она права, Гейб.
Das ist richtig, Gabe.боюсь ты права.
ich fürchte, du hast recht.У тебя права из Канзаса.
Du hast einen Führerschein aus Kansas.У нас не права на ошибку.
Wir dürfen keine Fehler machen.Захочет использовать Если я заявлю свои права, будет война.
Mache ich meinen Anspruch geltend, gibt es Krieg.У него больше нет этого права.
Er hat dieses Recht nicht mehr.группе можно предоставлять права для выполнения следующих действий.
Benutzergruppen jeweils die Berechtigung für Folgendes erteilen oder verweigern.
