Примеры использования Erlaubnis на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Erlaubnis für Spartacus.
Foto: Zulema Malky, mit Erlaubnis verwendet.
Mit deiner Erlaubnis, natürlich.
Erlaubnis zu sprechen, sir?
Ich hätte gerne Ihre Erlaubnis mit Jennifer zu schlafen.
Ich brauche nicht lhre Erlaubnis.
Erlaubnis erteilt, Miss Mori.
Er braucht meine Erlaubnis nicht.
Ему не нужно мое разрешение.Also, wie fragt man auf Krypton nach der Erlaubnis zur Heirat?
Что ж, как обращаются за разрешением на свадьбу на Криптоне?Mit Ihrer Erlaubnis widme ich ihr dieses Lied.
С вашего позволения, я хотела бы посвятить эту песню ей.Erlaubnis zum Exekutieren?
Разрешите казнить?Ich kann Sie ohne Erlaubnis der Mutter nicht durchlassen.
Я не могу пропустить вас без разрешения матери.Erlaubnis erteilt, Mr. Parfitt.
Разрешаю, мистер Парфитт.Nicht Erlaubnis.
Не разрешение.Der Rat hat mir die Erlaubnis erteilt, dich auszubilden.
Совет дал мне позволение выучить тебя.Ich werde mich immer gegen Unrecht äußern, mit Erlaubnis oder ohne.
Против несправедливости я буду говорить везде, с разрешением или без него.Mit Ihrer Erlaubnis würde ich gerne einige Ermittlungen anstellen.
С вашего позволения я бы хотел провести расследование.Du kannst sie nicht einfach ohne meine Erlaubnis mitnehmen.
Ты не можешь просто забирать их без моего разрешения.Eure Majestät, Erlaubnis zum Exekutieren?
Ваше величество, разрешите казнить?Du hast meine Erlaubnis es sehr sorgfältig zu lesen.
Я разрешаю тебе прочесть это… очень внимательно.
