ES SOLLTE - перевод на Русском

• должно
• следует
• должен
• стоит
• нужно
• надо
• хотел
• предполагалось
• это было
• должна
• должны

Примеры использования Es sollte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es sollte keine Formulare geben.
Не должно быть никаких форм.

Es sollte nicht zwischen uns stehen.
Я не хотел, чтобы между нами все изменилось.

Es sollte erkannt werden, dass insektizide Rauchbomben ein etwas ungewöhnliches Heilmittel für Schaben sind.
Следует признать, что инсектицидные дымовые шашки являются несколько нестандартным средством от тараканов.

Nun, ist… funktioniert alles so, wie es sollte?
Ну, все работает как надо?

Es sollte der Beginn einer fabelhaften,
Это было начало сказочного

Es sollte eine Standartmission sein.
Предполагалось, что эта миссия будет стандартной.

Es sollte wirklich jemand etwas tun,
Я говорю, что кто-то должен действительно сделать что-то,

Es sollte bald abklingen.
Скоро должно пройти.

Es sollte'ne Überraschung werden.
Хотел сюрприз сделать.

Es sollte immer daran erinnert werden, dass Flöhe potenzielle Träger sehr gefährlicher Krankheiten sind.
Всегда следует помнить, что блохи- это потенциальные переносчики возбудителей очень опасных заболеваний.

Ich denke, es sollte einfach jemand da sein,
Просто думаю кто-то должен быть там,

Es sollte niemand hier sein.
Никого не должно здесь быть.

Alles kam so, wie es sollte.
Все прошло, как и предполагалось.

Ja. Es sollte ein Gesetz geben.
Ага, должна быть управа.

Es sollte eine Volksbefragung geben.
Должен был состояться национальный референдум.

Es sollte funktionieren.
Должно сработать.

Es sollte sowieso eine Frau sein.
Да все равно должна это быть женщина.

Aber es sollte deine sein.
Но должны быть твоей.

Es sollte alles da sein, was Sie brauchen.
У вас должно быть все нужное.

Es sollte ein ruhiger Flug werden, Miss Luthor.
Полет должен быть плавный, мисс Лютор.