Примеры использования Für die kafir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und für die Kafir ist eine harte Peinigung bestimmt.
Für die Kafir, nicht leicht.
Для неверных безотрадный.Und diese sind ALLAHs Richtlinien. Und für die Kafir ist eine qualvolle Peinigung bestimmt!
Это- пределы Аллаха, а для неверных- мучительное наказание!Und gewiß, er ist doch eine Selbstanklage für die Kafir.
И ведь он- несчастие для неверных.Und WIR machten Dschahannam für die Kafir zum Gefängnis.
Мы сделали Геенну местом заточения для неверующих.Und diese sind ALLAHs Richtlinien. Und für die Kafir ist eine qualvolle Peinigung bestimmt.
Таковы ограничения Аллаха, а для неверующих уготованы мучительные страдания.Und bereits sandten WIR deutliche Ayat hinab. Und für die Kafir ist erniedrigende Peinigung bestimmt.
Мы уже ниспослали ясные знамения, а для неверующих уготованы унизительные мучения.Und gewiß, er ist doch eine Selbstanklage für die Kafir.
Воистину, это- горе для неверующих.Und er ist für die Kafir ein harter Tag.
Тот День будет суровым и тяжелым для неверных.Und ER bereitete für die Kafir eine qualvolle Peinigung.
Он уготовил жестокое наказание для неверных.Und für die Kafir ist eine qualvolle Peinigung bestimmt!
Соблюдайте их и не нарушайте их, а для неверных- мучительное наказание!Und für die Kafir ist eine qualvolle Peinigung bestimmt.
Будьте послушными ему,- Ведь тяжкой будет кара для неверных.Und sucht Taqwa dem Feuer gegenüber, das für die Kafir vorbereitet ist.
Бойтесь огня, который приготовлен для неверных.Und die Vergeltung für die Kafir ist das Feuer.
Und bereits sandten WIR deutliche Ayat hinab. Und für die Kafir ist erniedrigende Peinigung bestimmt.
Мы ниспослали[ верующим] ясные знамения, а неверным уготовано унизительное наказание.Und die Vergeltung für die Kafir ist das Feuer.
zweifelsohne, ALLAH ist ein Feind für die Kafir.
Гавриилу и Михаилу,- тем, неверным, и Бог стал врагом.es eine Gnade von deinem HERRN war. So sei kein Rückenverstärker für die Kafir.
Господня благость,- А потому не становись заступником неверных.Und die Vergeltung für die Kafir ist das Feuer.
а воздаяние неверным- огонь.Damit ER die Wahrhaftigen nach der Wahrhaftigkeit ihnen gegenüber fragt. Und ER bereitete für die Kafir eine qualvolle Peinigung.
Что бы от верных требовать верности, а неверным Он приготовил лютую муку.
