Примеры использования Gäbe es на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wenn sie es war, gäbe es Schäden am Fahrwerk.
hier gäbe es Arbeit.
Gäbe es keine Pessimisten, dann gäbe es auch keine Optimisten.
Mir scheint es, als gäbe es nur zwei Optionen.
Как по мне, есть только два варианта.Ohne Architektur, gäbe es keine Erinnerungen." Ich mag das.
Без архитектуры, не будет воспоминаний.Wenn alle Bullen ihm glichen, gäbe es keine Kriminalität.
Если бы все копы выглядели как он, то преступности бы вообще не было.Ich hörte, in der Nähe gäbe es ein Zufluchtsort für Feen.
Я слышал, что здесь неподалеку есть убежище для фейри.Eröffneten wir nicht mit einer Suppe, gäbe es einen Aufstand.
Как мы можем начать не с супа? Будет бунт.Aber ohne die"Bluebonnet-Fabrik" gäbe es die Stadt nicht.
Без фабрики" Голубая Шляпка" этого города и никогда бы не было.Laufey sagte, im Hause Odins gäbe es Verräter.
Лафей сказал, что во дворце Одина есть предатели.Du sagst das so, als gäbe es einen besseren Zeitpunkt.
Ты говоришь так, будто будет лучшее время.Ohne Spider-Man gäbe es keine Hoffnung für diese Stadt.
Без Человека- паука не было бы надежды.Krax sagt, auf Stakoron II gäbe es reiche Vorkommen an Mizainiterz.
По словам Кракса на Стакороне II есть богатые залежи мизанитовой руды.Ohne Leid gäbe es kein Mitleid.
Без страданий не будет жалости.Wärst du älter und klüger gewesen, gäbe es mich nicht.
in den Vereinigten Staaten gäbe es eine solche Regierung.
у Соединенных Штатов есть такое правительство.In deiner Welt gäbe es gar keine Liebe.
В мире, который ты хочешь построить, любви не будет вообще.In den ersten selbstfahrenden Städten gäbe es weder Fahrspuren noch rote Ampeln.
В первых городах без водителей не будет светофоров и полос.Dass wir einen unserer Führer umgebracht haben, gäbe es Chaos.
Что мы убили одного из своих лидеров- будет хаос.Gäbe es Athar, wäre sie beschämt.
