GEBETEN - перевод на Русском

• попросил
• молитвах
• пригласила
• попросила
• молитвами
• попросили
• молитвы
• молитв

Примеры использования Gebeten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was du gesagt hast-- hat Juliet dich wirklich gebeten, ihn umzubringen?
Твои слова. Джулиет правда попросила тебя убить его?

Sprechen Sie nicht mit ihm in Ihren Gebeten?
Ты не беседуешь с ним в своих молитвах?

Nach den Gebeten.
После молитвы.

Wir lassen sie normalerweise bei ihren Gebeten allein.
Обычно мы просто оставляем их со своими молитвами.

Ich verschwende keine Minute mehr mit Gebeten.
Я больше ни минуты не потрачу на чтение молитв.

Ich bin zu Ihnen nach Cambridge geflogen und hatte um Hilfe gebeten.
Это я прилетел в Кембридж и попросил вас о помощи.

Haben Sie dann Officer Porter angerufen und ihn gebeten vorbeizukommen?
И тогда вы позвонили офицеру Портеру, и попросили его прийти?

Ich hab ihn massiert und gebeten, sich zu drehen.
Я делала ему массаж, попросила перевернуться.

Sie erwähnte seinen Namen so gut wie nie in ihren Reden und Gebeten.
Она почти никогда не упоминала Его имени в своих речах или молитвах.

Ich weiß die Widmung über den Vorteil von Gebeten gegenüber medizinischen Behandlungen zu schätzen.
А мне понравился отрывок о пользе молитвы перед началом лечения.

Verschwörungen- die Situation bei ihnen ist ähnlich wie bei den Gebeten.
Заговоры- ситуация с ними аналогична ситуации с молитвами.

die Bilder geposted und um Kommentare gebeten.
Загрузил картинки и попросил комментов.

Ich wäre in diesem Haus fast gestorben und ich habe um nichts gebeten.
Я чуть было не умерла в этом доме и я ничего за это не попросила.

Weil Shiraz es mir in meinen Träumen und Gebeten sagt.
Потому что мой Шираз… говорит мне это… в моих снах и моих молитвах.

Aber ich hielt nie viel von Gebeten.
Но я никогда не надеялся на молитвы.

Er hat ich aufgesucht und gebeten einen Blick in den Declan Fall zu werfen.
Он нашел меня и попросил просмотреть дело Деклана.

Nicht"gebeten.
Не попросила.

Er hat mich zum Essen ausgeführt und gebeten, es zu tun.
Он пригласил меня на ужин и попросил сделать это.

Sie hat angehalten um voll zu tanken und ich habe sie um ein Autogramm gebeten.
Она остановилась заправиться. И я попросил автограф.

Er hat Peter die Blaupausen gegeben und ihn gebeten, sie zu komplettieren.
Он дал чертеж Питеру, и попросил закончить его.