Примеры использования Gegründet wurde на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Stadt Pocatello, die zu dieser Zeit an der Eisenbahnlinie gegründet wurde, wurde nach dem Häuptling benannt.
Город Покателло в Айдахо был основан вдоль железной дороги в это время и Die Plastic Ono Band ist der Name einer Musikgruppe, die von John Lennon und Yoko Ono im Jahr 1969 gegründet wurde.
Plastic Ono Band- супергруппа, сформированная Джоном Ленноном и Йоко Оно в 1969 году.Und interessant an dem Markt ist, dass er eigentlich von den Spielern selbst gegründet wurde.
New Jersey, gegründet wurde.
Нью-Джерси, образованная в 2002 году.Gegründet wurde der Verein von in Wien ansässig gewordenen Engländern bereits im Jahr 1892 unter dem Namen Vienna Cricket Club Wien.
Клуб был основан Ассоциацией англичан в 1892 году и имел название Vienna Cricket Club Wien.K(koreanisch 투포케이) ist eine südkoreanische Boygroup, die 2012 von Choeun Entertainment gegründet wurde.
투 포 케 이( туфокей)- южнокорейская группа, сформированная Choeun Entertainment в 2012 году.der 2016 in Hongkong gegründet wurde.
Dieser Krieg fing vor Jahrzehnten an, als S.H.I.E.L.D. gegründet wurde, um die Welt vor Menschen wie uns zu schützen.
Эта война началась несколько десятков лет назад, когда Щ. И. Т. был создан для того, чтобы охранять мир от таких людей, как мы.die im Jahr 2006 gegründet wurde.
Иллинойс, образованная в 2006 году.Gegründet wurde der Verein am 13. Dezember 1912 unter dem Namen Wiipurin Bandy& Jalkapalloseura,
Первоначально клуб был основан 13 декабря 1912 года в Выборге( Российская империя)Bei ihr handelt es sich um eine multinationale Gruppierung von 30 Ländern, die vor beinahe einem halben Jahrhundert gegründet wurde und der die Schweiz als Mitglied angehört.
ОБСЕ- это учрежденное почти полвека назад многонациональное объединение из 30 стран, одним из членов которого является Швейцария.Kroatische Bahnen, ist die nationale kroatische Bahngesellschaft, die nach dem Zerfall Jugoslawiens gegründet wurde.
Hrvatske željeznice, HŽ- национальная железнодорожная компания Хорватии, сформированная после распада Югославии.die 1993 in Vacaville(Kalifornien) gegründet wurde.
штат Калифорния, образованная в 1993 году.Infolgedessen wurde die Universität von Wittenberg nach Halle verlegt, wo am 12. April 1817 die Vereinigte Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg gegründet wurde.
В результате этого Университет die 2006 in Birmingham(Alabama) gegründet wurde.
штат Алабама, в 2006 году.Gegründet wurde die Universität auf private Initiative mit dem Ziel der Ausbildung von Fachkräften nach deutschem Vorbild im Jahr 1999.
Университет был основан в 1999 году по частной инициативе с целью подготовки специалистов по немецкому стандарту.Die Siskins(Erlenzeisig) waren ein Royal Canadian Air Force(RCAF) Kunstflug-Team, das im Jahr 1929 in Camp Canadian Forces Base Borden, Ontario gegründet wurde.
Чижи»( англ. Siskins)- аэробатическая группа Королевских военно-воздушных сил Канады, сформированная в 1929 году на авиабазе Борден, Онтарио.Kalifornien zum Bundesstaat erhoben wurde und das Yolo County gegründet wurde.
Калифорния получила свою государственность и был создан округ Йоло.Yo La Tengo(oft abgekürzt als YLT) ist eine amerikanische Indie-Rock-Band, die 1984 in Hoboken, New Jersey, gegründet wurde.
Yo La Tengo- американская инди- рок- группа, образованная в Хобокене( штат Нью-Джерси) в 1984 году.ist eine südkoreanische Girlgroup, die 2016 von Jellyfish Entertainment gegründet wurde.
сформированная под руководством Jellyfish Entertainment в 2016 году.
