Примеры использования Gehöre на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und subhanallah und ich gehöre nicht zu den Muschrik.
Und lässt ihn glauben, sie gehöre ihm.
Ich gehöre Dir und ich werde Dich nie verlassen.
Wie sie herumstolziert, als gehöre das alles ihr.
Смотрит на всех с важным видом, будто это принадлежит ей.Ich gehöre Ihnen.
Я принадлежу вам.Doch ich sagte ihm, dass mein Herz einem anderen Mann gehöre.
Но я ему сказала, что мое сердце принадлежит другому.Ich gehöre auf die Straße.
Я принадлежу улице.Weil wir nicht mehr… Es ist, als gehöre sie mir nicht mehr.
Потому что… мы не… вроде как она мне больше не принадлежит.Er denkt, dass ich ihm gehöre.
Он думает, что я принадлежу ему.Aber die Seele gehöre dem Menschen allein.
Но что душа принадлежит человеку.Ich gehöre dir nicht.
Я тебе не принадлежу.das cardassianische Territorium gehöre nicht den Gründern?
Кардассианская территория не принадлежит основателям?Ich gehöre Ihnen nicht.
Я не принадлежу тебе.Er glaubte, sie gehöre nach Syrien.
Он считал: она принадлежит Сирии.Ich gehöre zu dir.
А я принадлежу тебе.Ich weiß, dass du glaubst, die Stadt gehöre dir.
Джим, я знаю… ты думаешь этот город принадлежит тебе.Ich gehöre nicht nach Cardassia.
Я не принадлежу Кардассии.Getrieben vom unumstößlichen Glauben, die Erde gehöre uns.
Непоколебимо веря в то, что Земля принадлежит нам.Ich gehöre euch nicht!
Я не принадлежу вам!Nein, ich gehöre euch nicht!
Нет, я не принадлежу вам!
