HABE DIR GESAGT - перевод на Русском

говорил тебе
sagte dir
erzählte dir
dir doch
hab's dir gesagt
dir verheißen hat
сказал
sagte
meinte
erzählte
sprach
erklärte
рассказала тебе
habe dir gesagt
erzählte dir
говорила тебе
habe dir gesagt
sagte doch
dir erzählt habe
сказала
sagte
erzählte
meinte
тебе говорила
habe dir gesagt
dir erzählt habe
говорю тебе
ich sage dir
erzähle dir
ich sags dir
ich versichere dir
mit dir rede
рассказал тебе
sagte dir
erzählte dir
hat es dir gesagt
велел
sagte
ließ
befahl
soll
will
gebot
aufgetragen hatte

Примеры использования Habe dir gesagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich habe dir gesagt, er ist verrückt.
И я говорю тебе, что он сумасшедший.
Ich habe dir gesagt, wo wir die Anzeige machen.
Я тебе говорила, где мы даем объявления.
Ich habe dir gesagt, dass ich früher zurückkomme.
Я же говорила тебе, что вернусь раньше.
Ich habe dir gesagt, du sollst dich von mir fernhalten.
Я же сказала, чтобы ты держалась от меня подальше.
Ich habe dir gesagt, das war eine schlechte Idee.
Я говорил тебе, это была плохая идея.
Ich habe dir gesagt, ich werde.
Я же сказал, что я буду следить.
Ich habe dir gesagt, was ich weiß.
Я говорю тебе все, что знаю.
Ich habe dir gesagt, was mit diesem Mann passiert ist.
Я рассказал тебе, что сделал это человек.
Ich habe dir gesagt, dass ich die Feiertage mit meinem Dad verbringen will.
Я говорила тебе, что хочу провести праздники со своим отцом.
Max, ich habe dir gesagt, ich brauche eine Pause.
Макс, я тебе говорила, что мне нужен перерыв.
Und ich habe dir gesagt, dass ich dir das glaube.
А я сказала, что верю тебе.
Ich habe dir gesagt, ihr Vorname ist Kathryn.
Я говорил тебе, ее имя Кэтрин.
Ich habe dir gesagt, ich mag das nicht.
Я же сказал, что мне это не нравится.
Ich habe dir gesagt, dass ich keine Party wollte.
Я говорила тебе, что не хочу никакой вечеринки.
Ich habe dir gesagt, was ich bin.
Я рассказал тебе, чем являюсь.
Ich habe dir gesagt, ich trete keine 10 Riesen an euch ab.
Я говорю тебе, мы не получим десять штук.
Ich habe dir gesagt, dass ich meiner Tante die Ehre erweisen möchte.
Я тебе говорила, что хочу назвать ее в честь моей тети.
Ich habe dir gesagt, dass ich nicht in die Kanalisation gehe.
Я же сказала, я не пойду в канализацию.
Ich habe dir gesagt, dass er tückisch ist.
Я же говорил тебе, что он хитрый.
Ich habe dir gesagt, du sollst im Truck bleiben.
Я сказал тебе оставаться в грузовике.
Результатов: 389, Время: 0.0869

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский