HABE GEWARTET - перевод на Русском

• ждал
• подождал
• ждала
• дождалась

Примеры использования Habe gewartet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe gewartet, du weißt schon,
Я хотел подождать… ну знаешь…

Ich habe gewartet.
Я тебя ждал.

Ich habe gewartet.
Я выжидал.

Ich habe gewartet und gewartet..
Я пыталась. А я ждал и ждал..

Ich habe gewartet.
Я ожидал.

Und ich habe gewartet, bis meine junge Freundin hier… bereit dazu ist.
Но я дожидался, пока мой юный друг созреет для этого.

Ja, Depp, ich habe gewartet,… aber dann tauchte dieser gruselige, stille Typ auf.
Да, я ждал, но потом появился этот жутковатый молчаливый парень.

Ich habe gewartet… und gewartet,…
Я ждал… и ждал…

Aber vor zwei Tagen habe ich einen Brennstab an ein Lagerhaus in Yonkers geliefert. Ich habe gewartet, um zu sehen, wer kommen würde.
Но два дня назад я доставлял ядро ядерного топлива на склад в Йонкерсе, и я подождал на другой стороне улицы, чтобы посмотреть, кто появится.

Ich habe gewartet, bis alle um fünf gegangen waren, kurz darauf bin ich auch gegangen.
Мужчиной. Я дождалась, пока в пять все уйдут, и вскоре ушла сама.

Hören Sie, ich bin nicht eifersüchtig, und ich habe gewartet, bis sie weg ist, um Ihnen die Demütigung zu ersparen.
Слушай, я не ревную. Я ждал, пока она уйдет, чтобы не позорить тебя перед ней.

Er hatte mir aufgetragen, zwei Minuten zu warten und ich habe gewartet, aber er kam nicht zurück.
Он сказал подождать две минуты, и я ждал. Но он не вернулся.

Ich habe gewartet, bis ich etwas gegen die Dealer habe, das zu groß ist, um ignoriert zu werden.
Я ждала, пока не найду что-нибудь на таких дилеров которых нельзя игнорировать.

Ich habe gewartet, gebetet. Ich war darin gefangen,
Я продолжала ждать, молиться, я была в ловушке,

Hat gewartet.
Ждал меня.

Ich hab gewartet und gewartet..
Я все ждала и ждала..

Er hatte gewartet.
Он ждал.

Agnes hat gewartet.
Аньес ждала.

Tee Hee hat gewartet.
Ти Хи ждал.

Ich saß da mit Carlo, hab gewartet.
Я сидела вместе с Карло, ждала.