HEISST ES - перевод на Русском

• говорится
• сказано
• это называется
• значит
• это значит
• гласит
• означает
• поется
• говорилось
• они называют это
• его зовут

Примеры использования Heißt es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was heißt es?
Ну, что же это значит?

Deshalb heißt es Weltall.
Не зря же это называется космос.

Ja, in meinem Lebenslauf heißt es.
Да. В моем резюме сказано.

Wie heißt es?
И как его зовут?

Sag schon: Was heißt es?
Хотелось бы знать, что это значит.

Lachen Vielleicht heißt es Genie.
Смех Может, это называется гениальностью.

Nein, aber in der Werbung heißt es, es sei möglich.
Нет, но в рекламе говорилось, что они режут по жести.

Ja, und was heißt es?
Да, что это значит?

Ich bin Anfängerin in diesem Spiel.- Wie heißt es nochmal?
Я новичок в игре… еще раз, как это называется?

Wie heißt es so schön im Familien-Duell?
Как сказали на the Family Feud,?

So heißt es in dem Rap-Song.
Как-то так пелось в рэперской песне.

So heißt es.
Мне так сказали.

Was heißt es, genau jetzt, ein Afro-Amerikaner in Amerika zu sein?
Что значит, прямо сейчас, быть афро- американцем в Америке?

Was heißt es, König zu sein?
А что значит," быть королем"?

LONDON: Wirklich guter Journalismus, so heißt es, ist ein erster Entwurf der Geschichte.
ЛОНДОН. Говорят, что лучшие произведения журналистики являются черновиками истории.

Heißt es nicht?
Не значит?

Nun, wie heißt es am Broadway?
Ну, как говорят на Бродвее?

Was heißt es, Samurai zu sein?
Что значит быть самураем?

Wie heißt es?
Как оно называется?

Nur weil ich es erfinde, heißt es nicht, dass es nicht wahr ist.
Только потому, что я придумываю, не значит, что это неправда.