HOLT MIR - перевод на Русском

• дайте мне
• принесите мне
• найдете мне
• несите

Примеры использования Holt mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Holt mir mal einen Wodka Tonic.
Возьмите мне водки с тоником.

Holt mir einen Nagel! Einen großen!
Достань мне гвоздь… большой!

Holt mir jemand den Schminkkoffer aus dem Auto?
Кто принесет мой несессер? Он в машине?

Holt mir die Truhe.
Пpинести сyндyк.

Bringt dieser unerträglichen Frau eine Flasche Wein und holt mir Chuck Bartowski ans Telefon.
Дай этой кошмарной бабе бутылку вина и набери мне Чака Бартовски.

Macht meinetwegen die Kopien, die ihr braucht, und holt mir schleunigst Vector hier her!
Сделайте все нужные копии и немедленно привезите Вектора!

Dein Freund holt mir gerade sein Handy.
Твой друг только что пошел за телефоном.

sollte ein Montague werden.-- Holt mir mein Degen,
должно быть Монтегю.-- Принеси мне мои рапиры, мальчик:-

Wenn ich diese Sache machen soll, holt mir den Kerl, der das verfluchte Buch geschrieben hat!
Если я за это возьмусь, притащите мне того, кто написал ебаную книгу!

Ja, wenn ihr zu Pink Dot geht, holt mir Bon Bons
Ага, если зайдешь в" Pink Dot", захвати мне конфеток шоколадных

Video Frau: Geh und hol mir einen dieser schicken Wasserreiniger.
Видео Женщина: Дайте мне один из тех необычных водоочистителей.

Hol mir einen Stift.
Подержи, дайте мне карандаш.

Hol mir", sagt sie?
Принесите мне", говорит?

Hol mir mal einer mein Board.
Кто-нибудь принесите мне мою доску.

Hol mir einen 6er Schlauch!
Дайте мне трубку на 6!

Hol mir ein bisschen Brandy und Zigarren.
Принесите мне брэнди и сигары.

Holt mich mal raus.
Вытащите меня отсюда.

Hol mir einen doppelten Espresso.
Дай мне двойной эспрессо.

Geh und hol mir was zu essen.
Пойди принеси мне что-нибудь поесть.

Holt mich raus!
Найдите меня!