ICH FRAGE - перевод на Русском

• я спрашиваю
• я прошу
• интересно
• я попрошу
• удивляюсь
• любопытно
• я говорю
• я задам
• поинтересоваться
• я позвоню
• я узнаю

Примеры использования Ich frage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich frage mich das immer. Und bis wohin die gehen.
А вот мне интересно куда они тянутся.

Ich frage mal Pater Louis, er wird eine Kollekte organisieren.
Я попрошу падре Луи собрать пожертвования.

Ich frage mich, wann du anfängst, an Klebstoff zu schnüffeln?
Любопытно, на сколько тебя хватит прежде чем ты начнешь нюхать клей?

Ich frage dich.
Я прошу тебя.

Ich frage:"Wie soll ich leben?
А я говорю, как я должен жить?

Ich frage dich.
Я спрашиваю у тебя.

Ich frage mich nur, wie lange du dieses Mal bleibst?
Прости, интересно, надолго ли ты задержишься на этот раз?

Ich frage mich, ob ich etwas tun kann.
Хотел поинтересоваться, могу ли я помочь.

Ich frage Bichinsky, was er gesehen hat.
Я попрошу Бишински вспомнить, что он видел.

Aber ich frage nicht für sie oder für mich..
Но я прошу не за них и не за себя.

Ich frage ihn ein paar Fragen,- bohre etwas in seiner Geschichte herum.
Я задам ему несколько вопросов, внесу некоторую ясность в его историю.

Ich frage mich, wie sie so wurden?
Любопытно, как так получилось?

Ich frage, wo bleibt da Moral und Ethik?
Я говорю- куда делась мораль и нравственность?

Ich frage den Dekan.
Я позвоню декану и выясню.

Ich frage mich, wie viel wir dafür kriegen würden.
Интересно, сколько мне за него дадут.

Ich frage für meinen Jungen.
Я прошу за моего сына.

Ich frage sie für dich.
Я попрошу у них для тебя.

Ich frage die zukünftige Piper.
Я спрашиваю будущую Пайпер.

Ich frage dich mal was anderes.
Я задам тебе другой вопрос.

Ich frage im Vatikan nach, was Father Crowley getrieben hat.
Я позвоню в Ватикон и посмотрим сем Отец Кроули занимался до.