ICH HATTE ANGST - перевод на Русском

• я боялся
• я испугался
• я был напуган
• мне было страшно
• я переживал
• я был в ужасе
• я волновался
• я боялась
• я испугалась
• я была напугана
• я боюсь

Примеры использования Ich hatte angst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hatte Angst, du ausgeflippt werden würde.
Я боялась что вы испугаетесь.

Ich hatte Angst. Wir hatten alle Angst..
Мне было страшно. Нам было страшно..

Ich hatte Angst, nein zu sagen.
Я боялся сказать нет.

Ich hatte Angst, dass ich Ärger kriege.
Я испугался, что у меня будут неприятности.

Ich hatte Angst und lief um mein Leben.
Я был напуган. Извини, я спасал свою жизнь.

Ich hatte Angst, ins Bett zu gehen.
Я боялась ложиться спать.

Ich hatte Angst, als ich die Waffe sah.
Я испугалась. Испугалась. когда увидела пистолет.

Ich hatte Angst, daß du es nicht verstehen würdest.
Я боялся, что ты не поймешь.

Und ich hatte Angst vor mir..
Я испугался самого себя.

Ich hatte Angst.
Мне было страшно.

Ich hatte Angst… also legte ich ihn in der Grube ab.
Я был напуган… Я положил его в яму.

Ich hatte Angst, in Ärger zu geraten.
Я была напугана, я думала, что попаду в неприятности.

Ich hatte Angst, dass du nicht kommst.
Я боялась, что ты не придешь.

Ich hatte Angst, Sie würden noch mehr Geld verlangen.
Я испугалась, что вы попросите больше денег.

Ich hatte Angst um dich.
Я боялся за тебя.

Ich hatte Angst, dass jemand hinfallen und sich ein Bein brechen würde.
Я испугался, что кто-нибудь упадет и сломает ногу.

Aber ich hatte Angst.
Но мне было страшно.

Oh, ich hatte Angst, ja.
О, я был напуган, да.

Ich hatte Angst, ihn zu verlieren.
Я боюсь потерять его.

Ich hatte Angst.
Я была напугана.