IHNEN DAS LEBEN - перевод на Русском

• тебе жизнь

Примеры использования Ihnen das leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gerede, von dem ich annehme, dass es Ihnen das Leben schwer gemacht hat.
Слухи, которые, как мне кажется, изрядно осложняют вам жизнь.

Cary kann ihnen das Leben zur Hölle machen.
Кэри может усложнить их жизнь.

Er ist derjenige, der Ihnen das Leben gerettet hat.
Он спас вам жизнь.

Ich kann Ihnen das Leben retten.
Я могу спасти вашу жизнь.

Dieses Doxycycline hat Ihnen das Leben gerettet.
Его доксициклин спас вам жизнь.

Ich versuche nicht, Ihnen das Leben schwer zu machen.
Я не хочу усложнять вам жизнь.

Ihr Mann hat Ihnen das Leben gerettet.
Ваш муж спас вам жизнь.

Er rettete ihnen das Leben.
Он спас им жизнь.

Mein Dad hat Ihnen das Leben gerettet?
Но мой отец спас вам жизнь?

Er hat versucht, ihnen das Leben zu retten.
Он пытался спасти им жизнь.

So ist die Jugend, irgendwann wird ihnen das Leben die Haare stutzen.
Это молодость! Рано или поздно реальность их обкорнает.

Aber das konnte ich nicht tun. Also habe ich Ihnen das Leben gerettet.
Но я на это не пошел, и этим я спас вам жизнь.

Ich bin nicht hier, um Ihnen das Leben schwer zu machen.
Я не должен здесь делать Вашу жизнь трудной.

Ich will Ihnen das Leben retten.
Я пытаюсь спасти вашу жизнь.

dann war ihnen das Leben lang.
долгою была их жизнь.

Sie haben Ihnen das Leben gerettet.
Oни cпacли Baм жизнь.

Und ein Mann mit schwarzer Maske rettete Ihnen das Leben?
И мужчина в черной маске спас вашу жизнь?

Die Dokumente werden Ihnen das Leben erleichtern.
Эти документы значительно упростят вашу жизнь.

Ihre Entschlossenheit haben Ihnen das Leben gerettet.
целеустремленность это то, что спасло вашу жизнь.

dieser Mann rettete Ihnen das Leben.
этот мужчина спас тебе жизнь.