IHR SOLLT - перевод на Русском

• вы должны
• я хочу
• делайте
• будьте
• вам следует

Примеры использования Ihr sollt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und ihr sollt alles erfahren.
А я хочу, чтобы вы знали все.

Ich versuche nicht, euch zu rekrutieren, aber ihr sollt das wissen.
Я не пытаюсь тебя агитировать, но ты должен знать.

Ich sagte, ihr sollt es gleich machen.
Я же говорила, нужно готовиться заранее.

Denn ich lebe, und ihr sollt auch leben.
Ибо Я живу, и вы будете жить также.

Ich sage ja auch nur, ihr sollt behutsam vorgehen.
Я лишь говорю, что вам не следует торопиться.

Nein, ihr sollt mit mir arbeiten.
Мы за тебя. Нет, чтобы вы работали со мной.

Ihr sollt runterkommen.
Они хотят, чтобы вы спустились.

Ihr sollt keine Probleme kriegen.
Не хочу чтобы у вас были неприятности.

Ihr sollt mich töten.
Вы собираетесь меня убить.

Ihr sollt sie nicht übersehen.
Не хочу, чтобы вы ее пропустили.

Ihr sollt euch nicht verpflichtet fühlen.
Не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной прийти.

Es ist nicht ihre Entscheidung, und Ihr sollt sie davon überzeugen.
Не ей это решать, и мы бы хотели, чтобы ты ее переубедила.

Ihr sollt beim Wägen nicht das Maß überschreiten.
Для того, чтобы вы не уклонялись от правильности в весе.

Ihr sollt ihm auch nur eine kleine Lektion erteilen.
И потом, вам нужно его только слегка обработать.

Ihr sollt ihn auch nicht sehen. Aber er sieht euch..
Ты не должен видеть его, но он видит тебя..

Ihr sollt wissen, dass ich Euch verstehe.
Ты должна знать, что я понимаю.

Habt ihr vergessen? Ihr sollt es hassen.
Предполагается, что ты ненавидишь все.

Ihr sollt wissen, dass sie Eure Söhne hat.
Она хочет, чтобы вы знали, что у нее ваши сыновья.

Ihr sollt euch die Zähne putzen.
Я сказала, почистить зубы.

Ihr sollt aufhören Schuhe und Klamotten zu machen.
Они должны перестать делать обувь и одежду.