IMPULSE - перевод на Русском

• импульс
• импульсы
• стимулы
• порывы
• стимулирование
• impulse
• импульсов
• импульсами
• стимул
• толчок

Примеры использования Impulse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nach Herstellung des Tierkontakts werden elektrische Impulse durch den Körper gesendet.
После налаживания контакта с животным через туловище посылаются электрические импульсы.

Wir sind alle nur ein Haufen elektronischer Impulse, richtig?
Мы все лишь пучок электрических импульсов, так?

Masse, elektrische Impulse, Bewegung.
Масса, электрические импульсы, движение.

Und die Nervenzellen kommunizieren miteinander, indem sie einander kleine elektrische Impulse über ihre Verbindungsstellen senden.
Нейроны общаются между собой, посылая друг другу по связям электрические импульсы.

Er ist dazu da, elektrische Impulse zu erzeugen.
Которое должно генерировать электрические импульсы.

Seine Nerven senden weiterhin elektrische Impulse an sein Gehirn.
Его нервы все еще посылают в мозг электрические импульсы.

Ich habe grenzenlose Impulse.
У меня есть неумолимые импульсы.

Elektrische Impulse.
Электрические импульсы.

Immer öfter verspüre ich diese… Impulse.
Просто с каждым разом меня все чаще посещают эти… импульсы.

Der jüngste Durchbruch in der Synapsen-Forschung erlaubt es, kybernetische Impulse mit einem metallischen Exoskelett zu verbinden.
Последние исследования синапсов позволяют киберкинетическим импульсам проникать в металлический экзоскелет.

Schnelle Impulse.
Частых импульса.

Ich habe alle Impulse, die an den zentralen Card-Shuffler gehen, umgeleitet.
Я перенаправил все сигналы, поступающие в главный рандомизатор.

Wir müssen lernen, diese Impulse zu beherrschen, Joe.
Мы должны учиться… Обуздывать эти позывы, Джо.

Ändere auf 20 Impulse pro Sekunde.
Изменяю на 20 пульсаций в секунду.

Sie kontrollieren ihre Impulse.
Они контролируют свои желания.

Doch sie erfordert zugleich fiskalische Impulse, insbesondere öffentliche Investitionen in produktive Infrastrukturprojekte, die höhere Renditen erwirtschaften
Но кроме этого, требуются еще и фискальные стимулы, в первую очередь, государственные инвестиции в производственные инфраструктурные проекты,

Dann bemerkte ich an mir diese gemeinen Impulse, fiese Gedanken zu denken
Затем я стала замечать в себе низкие порывы, скверные мысли

vielleicht bedarf es zusätzlicher steuer- bzw. geldpolitischer Impulse.
могут потребоваться дополнительные фискальные и/ или денежные стимулы.

Elder Impulse MTF is a Metatrader 4(MT4)
Старейшина Impulse MTF является Metatrader 4( MT4)

Das sind natürliche, menschliche Impulse. Aber aufgrund der Technologie ist so ein Impuls nur ein Klick entfernt.
Все это- естественные человеческие порывы, но, благодаря технологиям, вы можете поддаться этим порывам, всего лишь сделав один клик.