IN DEN LETZTEN ZWEI WOCHEN - перевод на Русском

• за последние две недели
• последние 2 недели
• последние две недели
• прошлые две недели
• две недели назад

Примеры использования In den letzten zwei wochen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Doch in den letzten zwei Wochen ist etwas passiert,
Но кое-что произошло две недели назад. Я называю моментом Сун-

Kürzlich mehrere Einzahlungen, alle über 20000$ und alle in den letzten zwei Wochen.
Она сделала недавно несколько вкладов- все свыше 20 000 долларов. И все за последние две недели.

Er hat das Tor zum Nether-Gebiet passiert, und zwar jede Nacht in den letzten zwei Wochen.
Он проезжал через ворота в Трущобы каждую ночь за последние две недели.

was ihr hier getan habt in den letzten zwei Wochen, ist richtig
вы сделали здесь за последнюю пару недель, это однозначно правильно

Tut mir leid, dass ich in den letzten zwei Wochen nicht da war, aber.
Прости, что на две недели исчез из поля зрения, но я лишь.

Selbst wenn ich mir nur die Häuser, in denen er in den letzten zwei Wochen gearbeitet hat,
Даже если я просто посмотрю на дома, где он работал за последние две недели, все равно уйдет несколько дней,

doch, scheint er in den letzten zwei Wochen nicht weiter raus aus Boston als zum Gefängnis gekommen zu sein.
телефон был при хозяине, за последние две недели он из Бостона выезжал только в тюрьму.

nun vier schreckliche Morde, die die Einwohner unseres friedvollen Dörfchens in den letzten zwei Wochen in Schrecken versetzt haben.
составляют четыре шокирующих убийства, потрясших до ужаса жителей нашего мирного поселения за последние две недели.

sie Amerika wieder zum Lesen gebracht hat. Doch in den letzten zwei Wochen ist etwas passiert,
она вернула Америку к чтению. Но кое-что произошло две недели назад. Я называю моментом Сун-

Vierzehn in den letzten zwei Wochen.
Четырнадцать за эти две недели.

Aber trotzdem war es sehr schwer, Fußball zu ignorieren in den letzten zwei Wochen.
Тем не менее, было очень трудно игнорировать футбол последние несколько недель.

Wenn er drei Millionen in Bar hat, dann war er in den letzten zwei Wochen nicht in der Nähe davon.
Если у него есть три миллиона наличными, за последние три недели он к ним и близко не подходил.

Diese Binsenweisheit führte in den letzten zwei Wochen seit der umstrittenen Präsidentschaftswahl am 20. März- übrigens erst die dritte demokratische Wahl in der Geschichte Taiwans- beinahe zu einer Zerreißprobe.
Две недели после спорных президентских выборов на Тайване, состоявшихся 20 марта- лишь третьих в истории страны- еще раз почти подтвердили эту азбучную истину.

In den letzten zwei Wochen wurde unser Dad ermordet,
Прошло 2 дня с тех пор, как наш дядя был убит,

Es gab einen Bug-Datenbank von Kontakten und eine Menge von Namen wurden ausgelöscht wer auch immer nicht erhalten haben Post von uns in den letzten zwei Wochen bedeutet, dass er nicht in unserer Datenbank vorhanden damit alle, die an unseren Ansprechpartner sein in dem Land und verteilen Postkarten Boards freiwillig dringend gebeten,
Существовал ошибка базы данных контактов и много имена были стерты тот, кто не получил почту от нас в течение последних двух недель означает, что он не существует в нашей базе поэтому всем, кто вызвался быть нашим контактным лицом в стране

Nichts, außer der Tatsache, dass ihr zwei in den letzten 2 Wochen 17 mal gesprochen habt.
Нет, кроме того факта, что вы двое разговаривали 17 раз за последние две недели.

Er hat in den letzten zwei Wochen nicht weniger als 50 Bücher gelesen.
Он за последние две недели прочел не менее пятидесяти книг.

Mehrere in den letzten zwei Wochen.
Несколько за последние две недели.

In den letzten zwei Wochen hat er mir Fragen über Sprengstoff gestellt.
Последние 2 недели он спрашивал меня о взрывчатке.

In den letzten zwei Wochen haben sechs große Banken ihre Filialen in Manhattan geschlossen.
За последние две недели шесть крупных банков закрыли свои филиалы на Манхэттене и эвакуировали персонал.