IST IHNEN KLAR - перевод на Русском

• вы понимаете
• вы знаете
• вы осознаете

Примеры использования Ist ihnen klar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ist Ihnen klar, welchen Schaden Sie angerichtet haben?
Вы не представляете, какой ущерб нанесли?

Ist Ihnen klar, wie unglaublich das ist?.
Ты понимаешь, насколько это потрясающе!

Ist Ihnen klar, dass Sie unser Leben riskierten?
Ты понимаешь, что подвергла опасности наши жизни?

Ist ihnen klar, auf was ich hinaus will?
Понимаете, о чем я? Предумышленность?

Ist Ihnen klar, was Sie da tun?
Ы понимаете, что вы сделали?

Ist Ihnen klar, dass ich 21 bin?.
Понимаете, мне ведь уже 21?

Ist Ihnen klar, wie gefährlich Rauchen ist?.
Ты понимаешь на сколько опасно курение?

Ist Ihnen klar, wie gefährlich das ist?.
Ты понимаешь, как это опасно?

Ist Ihnen klar, was Sie gerade getan haben?
Ты понимаешь что ты только что сделал?

Ist Ihnen klar, was Sie mir gerade angetan haben?
Ты знаешь, что со мной было?

Ist Ihnen klar, dass ich haftbar wäre?.
Ты понимаешь, что я был бы за это в ответе?

Ist Ihnen klar, dass Sie meinen Satz beendet haben?
Ты заметил, что закончил мое предложение?

Ist Ihnen klar, was das bedeutet?
Понимаете, что это значит?

Ist ihnen klar, dass sie damit 41 Mitglieder des US-Kongresses ausladen?
И они понимают, что закрывают дверь перед 41 членом Конгресса США?

Ist Ihnen klar, dass Sie sich strafbar machen?
Ты понимаешь, что это криминал?

Ist Ihnen klar, wie unglaubwürdig das klingt?
А! Ты понимаешь, насколько безумно это слышится?

Ist Ihnen klar, mit wem Sie hier reden?
Ты понимаешь с кем ты пидарас разговариваешь?

Ist Ihnen klar, wie ernst das ist?.
Ты понимаешь насколько это серьезно?

Jay, ist Ihnen klar, dass eine Frau ums Leben gekommen ist?.
Джей, ты понимаешь, что та женщина умерла?

(Ankläger) Ist Ihnen klar, dass wir keinen Nachnamen, keine Anschrift
Вы осознаете, что нам неизвестны ни их фамилии,