KEIN HERZ - перевод на Русском

• нет сердца

Примеры использования Kein herz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gott sei dank. Wenigstens einer von Ihnen hat kein Herz.
Слава тебе, Господи, что у одного из вас каменное сердце.

Hast du gar kein Herz?
Есть ли у тебя сердце?

Aber besser als gar kein Herz.
Но все равно это лучше, чем остаться совсем без сердца.

Dieses Tier hat kein Herz und keine Lungen.
У этого существа нет легких и сердца.

Der Blechschmied gab mir kein Herz.
Кузнец забыл вложить в меня сердце.

Meiner sagt"Ted," kein Herz.
На моей написано" Тед", никаких сердечек.

ich hätte gar kein Herz, meine Herrin.
у меня вообще есть сердце, моя Госпожа.

Ich höre aber kein Herz.
А сейчас я твоего сердца не слышу.

Im Tennisspieler wurden sie zum Herz, aber kein Herz.
У теннисистки- сердцем, но не сердцем.

Kein Herz?
Нет сердца?

Er braucht kein Herz.
Ему не нужно сердце.

Ich brauche kein Herz.
Мне не нужно сердце!

Er hat kein Herz!
У него не было сердца!

Motoren haben kein Herz.
В машинах нет сердца.

Haben Sie kein Herz?
У вас совсем нет сердца?

Der Bursche hat kein Herz!
У этого парня нет сердца.

Hast du denn kein Herz?
У тебя сердце есть?

Sie haben kein Herz, jawohl!
Сердца у вас нет, вот что!

Ich kann kein Herz finden!
Я не нахожу сердца!

Hast du denn kein Herz?
У тебя, что, нет сердца?