Примеры использования Konfiguriert werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Diese Rolle kann konfiguriert werden, indem einem Benutzer oder einer Gruppe die Berechtigung zur Ausstellung und Verwaltung von Zertifikaten zugewiesen wird. .
Эту роль можно настроить, назначая пользователю или группе разрешение на выдачу сертификатов и управление ими.5 GHz kann individuell konfiguriert werden, sogar mit unterschiedlichen Namen.
5 ГГц сети могут быть настроены индивидуально, в том числе разные имена.Wenn vertrauenswürdige Servergruppen nicht konfiguriert werden bzw. nicht ordnungsgemäß konfiguriert werden, können NAP-Clientcomputer keine Integritätszertifikate erhalten.
Der Server, auf dem Hyper-V ausgeführt wird, kann durch Ändern der Hyper-V-Einstellungen konfiguriert werden.
Можно настроить сервер, работающий под управлением Hyper- V, изменив параметры Hyper- V.die in einem Failovercluster konfiguriert werden können.
которые могут быть настроены в отказоустойчивом кластере.Ein Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen kann so konfiguriert werden, dass nur Verbindungen von Clients unterstützt werden,
Сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов можно настроить таким образом, чтобы он поддерживал только подключения клиентов,die in einem Failovercluster konfiguriert werden können.
которые могут быть настроены в отказоустойчивом кластере.Kann Hanging Board, Zubehör-Boxen und Pothook konfiguriert werden, um vollen Raum zu nutzen.
Можно настроить висит Совет, аксессуар коробки и pothook в полной мере использовать пространство.Clientcomputer können für den Erhalt ihrer Netzwerkadressen von DHCP-Servern(Dynamic Host Configuration Protocol) oder mit festen Adressen konfiguriert werden.
Можно настроить клиентские компьютеры для получения своих сетевых адресов от DHCP- серверов или можно назначить им фиксированные адреса.Die Windows-Firewall mit erweiterten Sicherheitseinstellungen kann so konfiguriert werden, dass Ereignisse protokolliert werden,
Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности можно настроить на регистрацию событий,Hierzu muss die DNS-Auflösung oder der Server mit einem Anchor für Vertrauensstellung für die signierte Zone oder für eine übergeordnete Zone der signierten Zone konfiguriert werden.
Для этого сопоставитель или сервер следует настроить с якорем доверия для подписанной зоны или родительского объекта этой зоны.deren Zeitplan konfiguriert werden soll, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
для которой следует настроить расписание, и выберите Свойства.das Betriebssystem auf meine Art und Weise konfiguriert werden können.
так что я могу настроить операционную систему на моем пути.Directory erstellen ausgewählt ist, können die folgenden zusätzlichen Optionen konfiguriert werden.
основе данных Active Directory, можно настроить следующие дополнительные параметры.Das mit einer Windows Server 2008 R2-basierten Zertifizierungsstelle bereitgestellte Beendigungsmodul kann für folgende Funktionen konfiguriert werden.
Модуль выхода, предоставляемый центром сертификации под управлением Windows Server 2008 R2, можно настроить на выполнение следующих функций.alternativer DNS-Domänenname konfiguriert werden kann, der nur für einen einzelnen, auf dem Computer installierten
которое может быть настроено в качестве альтернативного DNS- имени домена,Es kann konfiguriert werden, Uhrzeit, Datum,
Он может быть настроен для отображения времени,In den meisten Fällen müsste der Speicher mehrere separate Datenträger enthalten(Logical Unit Numbers, LUNs), die auf Hardwareebene konfiguriert werden.
В большинстве случаев хранилище должно содержать несколько отдельных дисков( LUN), настроенных на аппаратном уровне.sichâ krusaderâ und/oderâ kdesuâ nicht im Suchpfad($PATH) befinden. Die entsprechenden Abhängigkeiten können im Konfigurator konfiguriert werden.
возможно путь к Krusader или Kdesu отсутствует в системной переменной PATH. Настройте зависимости в конфигураторе!Die ASP. NET-Authentifizierung setzt voraus, dass ein Anbieter und möglicherweise eine Verbindungszeichenfolge für den Zugriff auf eine ASP. NET-Benutzerdatenbank konfiguriert werden.
Для проверки подлинности ASP. NET требуется, чтобы поставщик, и, возможно, строка подключения, были настроены для доступа к базе данных пользователей ASP. NET.
