KONTROLLIEREN - перевод на Русском

контролировать
kontrollieren
steuern
überwachen
beherrschen
kontrolle
im griff
überwacht werden
zügeln
управлять
verwalten
kontrollieren
steuern
leiten
führen
regieren
fahren
bedienen
fliegen
manipulieren
контроль
kontrolle
steuerung
überwachung
control
kontrollieren
aufsicht
überwacht
vorherrschaft
beherrschung
проверить
überprüfen
prüfen
testen
sehen
untersuchen
nachsehen
checken
kontrollieren
schauen
mal
контролируют
kontrollieren
steuern
überwachen
beherrschen
kontrolle
im griff
überwacht werden
zügeln
контролируем
kontrollieren
steuern
überwachen
beherrschen
kontrolle
im griff
überwacht werden
zügeln
управляют
verwalten
kontrollieren
steuern
leiten
führen
regieren
fahren
bedienen
fliegen
manipulieren
контролируете
kontrollieren
steuern
überwachen
beherrschen
kontrolle
im griff
überwacht werden
zügeln
проверим
überprüfen
testen
kontrollieren
sehen
wir prüfen
untersuchen
checken
schauen
mal
durchsuchen
проверяют
überprüfen
prüfen
testen
untersuchen
kontrollieren
werden geprüft
unter die lupe
контроля
kontrolle
steuerung
überwachung
control
kontrollieren
aufsicht
überwacht
vorherrschaft
beherrschung
управляем
verwalten
kontrollieren
steuern
leiten
führen
regieren
fahren
bedienen
fliegen
manipulieren

Примеры использования Kontrollieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Klaus kann mich nicht kontrollieren.
Клаус не может контролировать меня.
Sie… sie will dich komplett kontrollieren.
И им нужен полный контроль над тобой.
Mit der Maschine kontrollieren wir die Welt.
Мы контролируем двигатель- мы контролируем мир.
Sie kontrollieren es noch immer, sie haben das System geknackt.
Они все еще управляют этим, они взломали систему.
Sie kontrollieren über 50% des US-Markts.
Они контролируют более 50% американского рынка.
Sie kontrollieren Ihre Emotionen mehr
Вы контролируете свои эмоции гораздо больше,
Die Parkuhr füttern, den Ofen kontrollieren, bei der Bank reinschauen.
Заплатить за парковку, проверить плиту, зайти в банк.
Du Arsch kannst mich nicht mehr kontrollieren.
Ты больше не можешь мной управлять, говнюк.
Aber ich kann mein Haus kontrollieren.
Но я могу контролировать мой дом.
Wir kontrollieren die Geister.
Мы контролируем призраков.
Kontrollieren wir das unterschiedliche Teil von Produktion von Anfang an;
Мы проверим различную часть продукции с самого начала;
Nur wenige Familien kontrollieren so ein Unternehmen.
Немногие семьи контролируют такие компании.
Kontrollieren sie das Blut.
Они управляют кровью.
Sie kontrollieren die Satelliten nicht?
Вы не контролируете спутники?
Wir müssen Parkers Augen kontrollieren.
Нам нужно проверить глаза Паркера.
kann er uns kontrollieren.
он может нами управлять.
Du kannst das nicht kontrollieren.
Ты не можешь контролировать это.
Kontrollieren den Weg der Armee.
Проверяют дорогу перед армией.
Wir kontrollieren Endprodukt Lager streng nach GMP- Standard.
Мы контролируем конечный склад продукции строго в соответствии со стандартом GMP.
Vor Lieferung kontrollieren wir, versuchen und erfahren persönlich.
Перед доставкой, мы проверим, попробуем и испытаем лично.
Результатов: 882, Время: 0.1444

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский