MEINE MUTTER HAT - перевод на Русском

• у моей мамы
• у моей матери

Примеры использования Meine mutter hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Mutter hat Geburtstag, ich wollte ihr eine E-Mail schicken.
У мамы день рождения, и я хотела быстренько отправить ей письмо.

Meine Mutter hat dieses Haus am Irving Park.
У моей мамы есть дом на Ирвин Парк.

Meine Mutter hat das für mich zur Feier des ersten Arbeitstages gemacht.
Моя мама сделала мне это, чтобы отпраздновать мой первый день на этой работе.

Meine Mutter hat Muskat in ihrem Gewürzregal.
Моя мать хранит мускат в ее подставке для специй.

Aber meine Mutter hat gemalt.
Моя мама была художницей.

Du denkst, meine Mutter hat ein Zuhause?
Ты думаешь у моей мамы есть крыша над головой?

Okay, ähm, meine Mutter hat das Geld oben.
Так, мама хранит деньги наверху.

Meine Mutter hat mir die gleichen Fragen gestellt.
Моя мама всегда то же самое спрашивает.

Meine Mutter hat ein paar Ideen.
У моей мамы есть идея.

Meine Mutter hat viel Arbeit.
У мамы много работы.

Meine Mutter hat Sally bemitleidet,
Моей маме было жалко Сэлли,

Meine Mutter hat immer noch Glassplitter im Haar….
У мамы до сих пор стекло в волосах.

Meine Mutter hat blonde Haare.
У мамы светлые волосы.

Bloß meine Mutter hat das Gen anscheinend nicht
Обе мои тети. Только моей маме не передался этот ген,

Meine Mutter hat Probleme mit dem Herzen.
У моей мамы проблемы с сердцем,

Meine Mutter hat keinen Computer oder einen Internetanschluss, die mich Nachts in Versuchung führen könnten.
У моей мамы нет компьютера или доступа в интернет соблазняющих меня в ночи.

und er glaubt, meine Mutter hat ihn.
почему-то он думает, что она у моей мамы.

Meine Mutter hat gesagt, ich würde einen Mann heiraten,
Моя мать как-то сказала, что я выйду замуж за мужчину,

Ich weiß, dass das jetzt vielleicht verrückt klingen mag, aber meine Mutter hat eine Freundin, die sich Lady Vaughn nennt.
Знаю, это кажется немного сумасшедшим. У моей мамы есть подруга по имени Леди Вон, только Леди это не ее титул.

Meine Mutter hat, was man eine Neigung für jüngere Männer nennen könnte.
Моя мать имеет то, что Вы могли бы назвать хм, склонность к молодым мужчинам.