MIR VERZEIHEN - перевод на Русском

• простить меня
• извинить меня
• простишь меня
• простит меня

Примеры использования Mir verzeihen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Könnt ihr mir verzeihen?
Вы можете меня простить?

Können Sie mir verzeihen?
Вы можете меня простить?

Kannst du mir verzeihen?
Сможешь меня простить?

Du musst mir verzeihen!
Вы должны простить мне!

Vater, Sie müssen mir verzeihen, aber das ist eine Mordermittlung.
Отец, простите меня, но это расследование убийства.

Und du musst mir verzeihen, aber es geht nicht anders.
Прости меня за такой вопрос, но я ничего не могу поделать.

Kannst du mir verzeihen?
Ты меня простишь?

Dad, du musst mir verzeihen!
Папа, ты меня простить!

Du musst mir verzeihen.
Ты должна меня простить.

Sie müssen mir verzeihen.
Вы должны меня простить.

Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
Надеюсь, ты сможешь меня простить.

Ja. Ich hoffe nur, dass du mir verzeihen kannst.
Да, и я надеюсь ты сможешь меня простить.

du kannst mir verzeihen.
надеюсь, ты меня простишь.

Ich hatte nicht erwartet, dass Sie mir verzeihen.
Я не рассчитываю, что вы простите меня.

Und- sie soll mir verzeihen.
Я хочу, чтобы она меня простила.

Ich muss wissen, ob du mir verzeihen kannst.
Мне нужно знать… что ты меня прощаешь.

Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
Я надеюсь, ты сможешь меня простить.

Ich möchte, dass Sie mir verzeihen.
Я хотел, чтобы вы меня простили.

Sie müssen mir verzeihen, Detective. Mein Gedächtnis ist nicht mehr so wie früher.
Простите, детектив, память моя уже не та.

Möge meine Mutter mir verzeihen, aber ich möchte Amateur bleiben.
Я прошу прощения у матери, но хотел бы остаться любителем.