MIT DEM REST - перевод на Русском

• с остальными
• со всем
• с остатком
• с остальным
• с остальной
• все остальное

Примеры использования Mit dem rest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde mich mit dem Rest beeilen.
Я скоро вернусь с остальным.

Bis dahin kämpfst du am Morgen mit dem Rest der Mistkerle.
Нo пoка будешь биться на pассвете с oстальными бабами.

Und Ihr Bruder zeichnete Karten, nichts Ausgefallenes verglichen mit dem Rest der Familie.
А ваш брат рисовал карты- ничего особенного по сравнению со всей семьей.

Ich mache dasselbe an meinem mit dem Rest.
Я тоже буду делать со всем, что есть у меня.

Verglichen mit dem Rest dieser Leute, ja.
По сравнению со всеми остальными людьми тут- да.

Was ist mit dem Rest eurer Gruppe?
А что насчет остальных?

Was ist mit dem Rest von Ihnen?
А что насчет остальных?

Was ist mit dem Rest von Ranger Rick?
А где остальной рейнджер Рик?

Was ist mit dem Rest Ihrer Maske passiert?
Что- что случилось с остальной частью вашей маски?

Caesar schickte seine Kavallerie voraus und folgte mit dem Rest seiner Armee.
Цезарь послал свою конницу заблаговременно, а сам последовал с остальной частью своего войска.

Sie war mit dem Rest von Gellar 3 Jahre lang eingefroren.
Она три года пробыла замороженной вместе с остальным Гелларом.

Neandertalerwulst gehabt hätte, hätte es sich mit dem Rest aufgelöst.
Неандертальского лба, это бы растворилось вместе с остальным.

Wir können uns nicht leisten, Dad mit dem Rest der Familie zu begraben.
Мы не можем себе позволить похоронить отца вместе с остальными членами семьи.

Er wird sowieso mit dem Rest der Unterwelt sterben.
В любом случае он умрет с остальной частью Нижнего мира.

Er wurde Dr. Jordan mit dem Rest geschickt.
Его послали доктору Джордану вместе с остальными артефактами.

Des Angriffs… aber lügt mit dem Rest.
Нападения. Но об остальном он лжет.

Aber was ist mit dem Rest?
Но что было дальше?

Sie standen einfach mit dem Rest von uns da.
Вы просто стоите вместе с нами.

Dann lass sie frei sein und mit dem Rest von uns verhungern.
Так пусть будет свободна и умрет от голода вместе с остальными.

Danke, Wayne. Äh, mit dem Rest in Gang 4.
Спасибо, Уэйн Складывай в 4 проходе, к остальному.