REST - перевод на Русском

• остальное
• остаток
• весь остальной
• остальная часть
• все остальные
• до конца дней
• остатки
• остальной части
• остальную часть
• остального
• остальной частью
• всем остальным
• остальном
• остатком
• остатка
• всего остального

Примеры использования Rest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also dachte ich mir, der Rest könnte hier zuschauen.
Я подумал, что все остальные могли бы посмотреть здесь.

Jetzt träumen sie den Rest ihres Lebens von mir.
А теперь до конца своих дней, я буду являться им во сне.

Hier ist der Rest der Kohle.
Это остатки угля.

Was ist… mit dem Rest seines Kopfes?
А как насчет остальной части его головы?

Wir sollten den Rest durchgehen. Vielleicht finden wir mehr.
Мы должны изучить остальную часть этого материала, может что-нибудь всплывет.

Wo ist der Rest Ihres Teams?
А где остальная часть твоей команды?

Den Rest kennst du.
Остальное ты знаешь.

Ich wollte nicht den Rest meines Lebens alleine verbringen.
Не хотел провести остаток жизни в одиночестве.

Der Rest bleibt hier.
Все остальные оставайтесь на связи.

Ja, und für den Rest meines Lebens.
Да, и до конца моих дней.

Den Rest von einem billigen Wein?
Остатки дешевого вина?

Ja nun, der Rest der Welt nennt es Stalking.
Да, а весь остальной мир называет это преследованием.

Gib mir den Rest des Geldes!
Отдай мне остальную часть денег!

Was ist mit dem Rest der Crew?
А что насчет остальной части команды?

Der Rest der Welt sieht nicht viel besser aus.
Остальная часть мира выглядит не лучше.

Er wird den Rest wissen.
Остальное он знает.

Ich verbrachte den Rest der Nacht mit ihr.
Я провел остаток ночи с ней.

Der Rest der Filmcrew wünschte, sie könnte es.
Все остальные в съемочной команде надеются, что смогут.

Ich hätte mich für den Rest meines Lebens bei Larrys Geist entschuldigt.
Я бы молила о прощении духа Ларри до конца своих дней.

Der Rest von Acid und Extasy.
Остатки кислоты и экстази.