MITKOMMST - перевод на Русском

• пойдешь
• поехала со мной
• идешь
• поедешь со мной
• поехал со мной

Примеры использования Mitkommst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mir würde es sehr gefallen, wenn du mitkommst.
Я бы очень хотела, чтобы ты поехал.

Alles was ich weiß ist, dass du mitkommst.
Все, что я знаю, что ты идешь со мной.

Ich wusste nicht, dass du auch mitkommst, Ira.
Я не знала, что вы также приедете, Айра.

Ich möchte, dass du mitkommst.
Я хочу, чтобы ты поехал с нами.

Ich hätte gern, dass du mitkommst.
Я бы хотела что бы ты поехал.

Ich will, dass du mitkommst.
Я хочу, чтобы ты полетел.

Ich hätte gern, dass du mitkommst.
Я хочу чтобы ты поехал.

Sie will unbedingt, dass du mitkommst.
Она, несомненно, хочет, чтобы ты приехал.

Ich sage Tante Fatma, dass du auch mitkommst.
Я скажу тете, что ты тоже приедешь.

Es war wichtig, daß Du mitkommst.
Только так мог заставить тебя пойти со мной.

Also… gehe ich trotzdem und ich möchte, dass du mitkommst.
Я все равно пойду и хочу, чтобы ты пошла с нами.

Wir wollen, dass du mitkommst.
Мы хотим, чтобы ты поехал с нами.

Ezra… ich möchte nicht, dass du mit mir nach L.A. mitkommst.
Эзра… Я не хочу, чтобы ты летел со мной в ЛА.

und er will, dass du mitkommst.
и он хочет позвать тебя.

Nicht, wenn du mitkommst.
Нет, если ты пойдешь со мной.

Ich will, dass du mitkommst.
Хочу, чтобы ты поехала.

Ich wünsche mir einfach, dass du mitkommst.
Просто я… хочу, чтобы ты пошел со мной.

Er wollte, dass du mitkommst.
Он хотел, чтобы ты пошла со мной.

Du brauchst keinen, weil du nicht mitkommst.
Она тебе не потребуется, потому что ты не идешь со мной.

Ich bin froh, dass du mitkommst!
Я просто рада, что ты придешь.