MUSSTE SIE - перевод на Русском

она должна
sie muss
sie sollte
sie schuldet
sie wollte
darf sie
была вынуждена их
пришлось ее
musste sie
ей приходилось
sie musste
заставили ее
ей нужно
sie braucht
sie muss
sie will
sie sollte
ей надо
sie muss
sie sollte
sie will
sie braucht

Примеры использования Musste sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wieso musste sie sterben?
Почему она должны была умереть?
Ich musste sie entlassen und blieb ihnen noch Geld schuldig.
Я был вынужден их уволить- и все еще остался должен им.
Meine Katze Mary war wahrscheinlich der größte Floh und musste sie ständig kämmen.
Моя кошка Мэри была, наверное, самой блохастой, постоянно приходилось ее вычесывать.
House musste Sie feuern. Sie haben Krankenakten gefälscht.
Хаус должен был тебя уволить еще раньше.
Deshalb musste sie sterben.
Поэтому ты хотел ее убить.
Ich musste sie einladen, damit sie Geld für das College senden.
Я вьIнужден их бьIл пригласить, чтобьI собрать деньги для колледжа.
Ich musste sie mit einem Stock anstupsen, um sie zu wecken.
И мне пришлось тыкать ее палкой, чтобы разбудить.
Ich musste sie tragen.
Он меня заставлял ее носить.
Warum musste sie das alles durchleben?
Почему она была вынуждена пройти через все это?
Ich musste sie gehen lassen.
Я был вынужден ее отпустить.
Als Jüdin musste sie vor den Nazis vorläufig zurück nach Wien fliehen.
Поскольку была еврейкой, то сбежала в Вену, спасаясь от нацистов.
Ich musste sie mitbringen.
Мне пришлось их принести.
Ich musste sie ihnen wegnehmen.
Мне пришлось их отобрать.
Ich musste sie nur unter Kontrolle bringen.
Мне нужно было, чтобы она была под контролем.
Ich musste sie einfach sehen.
Просто мне было необходимо ее увидеть.
Er musste sie in der Öffentlichkeit entführen.
Похищает он их наверняка в общественных местах.
Warum musste sie das sagen?
Зачем нужно было это говорить?
Aber aus unvorhergesehenen und zwingenden Gründen musste sie vor Tagesanbruch abreisen.
Но… некоторые очень важные обстоятельства вынудили ее уехать до рассвета.
Jeff musste sie entlassen.
Я попросила Джеффа, чтобы она уехала.
Ich hatte sie reingebracht und musste sie wieder rauswerfen.
Привел их я, мне и уводить их пришлось.
Результатов: 81, Время: 0.1174

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский