JEMAND MUSSTE - перевод на Русском

кто-то должен
jemand muss
jemand sollte
jemand schuldet
кому-то нужно
jemand muss
кому-то надо
jemand muss
jemand sollte

Примеры использования Jemand musste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Jemand musste entweder das Essen oder die Getränke auf der Party vergiftet haben.
Наверняка кто-то подсыпал яд в еду или в напитки.
Jemand musste diesen Verrückten stoppen!
Кому-то пришлось бы иметь дело с этим сумасшедшим соседом!
Ich musste es, jemand musste es versuchen.
Я должна была попытаться. Кто-то должен был.
Wir haben Luft verloren und jemand musste.
Мы теряли воздух, и кто-то был должен.
Jemand muß dafür zahlen!
Кто-то должен ответить!
Aber jemand muss dieses Angebot den Heiden überbringen.
Но кто-то должен передать предложение этим язычникам.
Ja, jemand muss die letzten Dinge regeln.
Точно, кому-то надо проводить его в последний путь.
Jemand muss zu diesem Knopf und sie abhalten.
Кому-то нужно нажать кнопку и задержать их.
Jemand muss ihr helfen.
Кто-то должен помочь.
Jemand muss die Polizei anrufen!
Кому-то надо позвонить в полицию!
Jemand muss Wache halten.
Кому-то нужно наблюдать.
Jemand muß dieser Niete mal die Leviten lesen.
Кто-то должен прочистить этому идиоту мозги.
Jemand muss sich um Shecky kümmern.
Кому-то надо заняться Шеки.
Jemand muß hierbleiben und sich um den Knopf kümmern.
Кто-то должен быть здесь, чтобы позаботиться о кнопке.
Jemand muss den Jungen zum Schweigen bringen.
Кому-то нужно прикончить этого парня.
Jemand muss ja nüchtern bleiben,
Кому-то надо быть трезвым,
Jemand muss es wissen.
Кто-то должен знать.
Jemand muss mit dir da rein gehen.
Кому-то нужно пойти с тобой.
Also… jemand muss nach der Küchenspüle sehen.
Ну… Кому-то надо смотреть за кухонной раковиной.
Jemand muss Percy aufhalten.
Кто-то должен остановить Перси.
Результатов: 63, Время: 0.062

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский