NE IDEE - перевод на Русском

• идея
• мысли

Примеры использования Ne idee на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schon eine Idee, warum?
Есть идеи, из-за чего?

Ich habe eine Idee für eine Infiltrations-Technik.
У меня идея по технике проникания в тыл.

Haben Sie eine Idee, was die Tattoos bedeuten?
Есть идеи, что означали те татуировки?

Aber ich hab eine Idee, die uns den Weg erspart.
У меня есть мысль, как пройти безопасно.

Ich habe eine Idee, Sir.
У меня идея, сэр.

Hast du eine Idee, wer das sein könnte?
Есть идеи, кто это может быть?

Haben Sie eine Idee, wer das war?
Есть мысли, кто это был?

Ich habe eine Idee, die uns beiden helfen wird.
У меня есть мысль, как помочь нам обоим.

Ich habe eine Idee, aber ich brauche den Brokkoli.
У меня есть идея, но мне понадобятся брокколи.

Haben Sie eine Idee, was die vorhaben?
Есть идеи, что они планируют?

Hast du eine Idee, wer es auf deine Familie abgesehen hat?
Есть мысли, кому мешала твоя семья?

Für den nächsten Zyklus habe ich eine Idee.
У меня есть идея для следующего цикла.

Ich denke, wir haben ihn auf eine Idee gebracht.
Похоже, мы навели его на мысль.

Haben Sie eine Idee, wo Crowley ihn hinbrachte?
У вас есть идеи, куда Кроули его забрал?

Und ich habe eine Idee.
И у меня есть идея.

Das brachte mich auf eine Idee.
Это натолкнуло меня на мысль.

Es… Nur eine Idee.
Это… это просто мысли.

Ich habe eine Idee.
У меня идея.

Das bringt mich auf eine Idee!
А это наталкивает меня на мысль!

Hat jemand eine Idee, die sein kann?
Кто-нибудь есть какие-либо идеи, что может быть?