NICHT WEISST - перевод на Русском

• не знаешь
• не понимаешь
• не в курсе
• не осознаешь
• неизвестно
• не знаете
• не знать
• не знал
• понятия не
• не можешь вспомнить

Примеры использования Nicht weißt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es gibt so viel, das du nicht weißt.
Ты так многого не знаешь.

Du hast ein Kind, wovon du nicht weißt.
У тебя есть ребенок, о котором ты не знаешь.

Ich weiß was, was du nicht weißt.
А я знаю то, что ты не знаешь.

Ich schätze, die wissen, was du nicht weißt.
Думаю, они знают, чего не знаешь ты.

Frag mich etwas, das du nicht weißt.
Спроси у меня, чего ты не знаешь.

Es gibt noch so viel, das du nicht weißt.
Есть все еще столько того, чего ты не знаешь.

Wenn du mittlerweile nicht weißt, was ich will.
Если ты еще не поняла, чего я хочу.

Und falls du's noch nicht weißt: Ray auch.
И если ты еще не поняла, Рэй тоже.

Dass du nicht weißt, was du tust?
Ты не осознавал что ты делаешь?

Falls du das noch nicht weißt.
если ты еще не знала.

Vor allem, wenn du nicht weißt, ob du'ne Zukunft hast.
Особенно когда не понятно, есть ли у тебя будущее.

Ich nehme an, dass du nicht weißt, wie wir deine Schwester finden können?
Я думаю, что вы знаете как найти вашу сестру?

Ich bekam eine Kugel für das, was du nicht weißt.
Я получите пулю в живот, через твое незнание.

Es ist einfach sicherer, wenn du nicht weißt, wo.
Будет безопаснее, если ты не будешь знать, где.

Ich erinnere dich daran, Schatz, dass du vieles nicht weißt.
Вынужден тебе напомнить, дорогуша. что ты мало что знаешь.

Es ist sicherer, wenn du es nicht weißt.
Будет безопаснее, если ты не будешь этого знать.

Gott, wenn du nicht weißt, warum, dann haben du und ich… absolut nichts gemeinsam.
Господи, если ты не понимаешь зачем, то ты и я и правда совершенно разные.

ist, dass du nicht weißt, was ich alles getan habe.
так то, что ты не в курсе, что я сделал.

auch wenn du nicht weißt, was es bringen wird, sag trotzdem"Danke.
кто приходит в твою жизнь, если ты не понимаешь, что они несут, ты все равно говоришь" Спасибо.

Aber ich glaube, dass du nicht weißt, wie mächtig so eine Motivation sein kann. Mächtig genug.
Но, похоже, ты совсем не осознаешь, насколько сильны эти побуждения.