ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ - перевод на Немецком

• du weißt nicht
• du hast keine Ahnung
• du kennst nicht
• du weisst nicht
• du ahnst nicht
• du weiß nicht
• du wüsstest nicht
• du nicht wissen

Примеры использования Ты не знаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не знаешь, каково, когда страховая вытирает об тебя ноги.
Du weisst nicht, wie es ist, von einer Versicherung verarscht zu werden.

Ты не знаешь всего.
Du kennst nicht die ganze Geschichte.

Ты не знаешь, как это важно.
Du ahnst nicht, wie viel mir das bedeutet.

Нo наверняка ты не знаешь.
Das kannst du nicht wissen.

Ты сказала, что ты не знаешь что делать со всеми цветами.
Du sagtest, du wüsstest nicht, wohin damit.

Ты не знаешь, что это.
Du weiß nicht, was das ist.

Ты не знаешь, какие мужчины.
Du weißt nicht, wie Männer sind.

Ты не знаешь как это больно!
Du weisst nicht, wie das schmerzt!

Ты не знаешь, кто я, Мегги.
Du hast keine Ahnung, wer ich bin, Maggie.

Ты не знаешь день рождения своего собственного мужа.
Du kennst nicht mal den Geburtstag deines Ehemanns.

Ты не знаешь, сколько боли могла бы сэкономить правда.
Du ahnst nicht, wie viel Schmerzen mir die Wahrheit erspart hätte.

Ты не знаешь, о чем говоришь.
Das kannst du nicht wissen. Ich habe es im Traum gesehen.

Я думал, ты не знаешь, где был Дэнни.
Ich dachte, du wüsstest nicht, wo Danny war.

Ты не знаешь, о чем ты говоришь.
Du weiß nicht, wovon du da sprichst.

Ты не знаешь кто его создал.
Du weißt nicht, wer es gebaut hat.

Ты не знаешь где я побывал, Лу!
Du weisst nicht, wo ich war, Lou.- Oh, mein Gott!

Бет, ты не знаешь, что он сделал.
Beth, du hast keine Ahnung, was er tat.

Ты не знаешь и половины всего.
Du kennst nicht mal die Hälfte davon.

Ты не знаешь, что старшая школа значит для такого неудачника, как я.
Du ahnst nicht, wie schlimm die Schule für mich ist.

Ты не знаешь наверняка.
Das kannst du nicht wissen.