Примеры использования Offenkundigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Solche befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.
Bei Gott, wir befanden uns in einem offenkundigen Irrtum.
Doch die Unrecht- Begehenden sind heute im offenkundigen Irrtum.
Но сегодня беззаконники пребывают в очевидном заблуждении.Sie befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.
Такие- они пребывают в явном заблуждении.Bei Allah, wir waren in einem offenkundigen Irrtum.
Клянемся именем Аллаха: Мы были в явном заблужденье.Nein, die Ungerechten befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.
Того нет; нечестивые в очевидном заблуждении.Doch die Unrecht- Begehenden sind heute im offenkundigen Irrtum.
Но сегодня нечестивцы- в явном заблуждении.Ihr befindet euch da zweifellos in einem offenkundigen Irrtum.
Вы находитесь в очевидном заблуждении.Bei Allah, wir waren in einem offenkundigen Irrtum.
Клянемся Аллахом, мы однозначно были в явном заблуждении.Solche befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.
Таковые- в очевидном заблуждении.Gewiß, wir sehen sie sicherlich im offenkundigen Irrtum.
Мы видим: она в явном заблужденье.Unser Vater befindet sich in einem offenkundigen Irrtum.
Наш отец пребывает в очевидном заблуждении.Bei Gott, wir befanden uns in einem offenkundigen Irrtum.
Клянемся Аллахом, мы были только в явном заблуждении.Bei Gott, wir befanden uns in einem offenkundigen Irrtum.
Клянемся Аллахом, мы пребывали в очевидном заблуждении.Doch die Unrecht- Begehenden sind heute im offenkundigen Irrtum.
Но злочестивые сегодня в явном заблужденье.Ich würde mich in einem offenkundigen Irrtum befinden.
Вот тогда я окажусь в очевидном заблуждении.Ihr befindet euch in einem offenkundigen Irrtum.».
Вы только в явном заблуждении.Aber die, die Unrecht tun, befinden sich heute in einem offenkundigen Irrtum.
Но сегодня беззаконники пребывают в очевидном заблуждении.Bei Allah, wir waren in einem offenkundigen Irrtum.
Клянемся Богом, мы были в явном заблуждении;Nein, diejenigen, die Unrecht tun, befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.
О нет! Беззаконники находятся в очевидном заблуждении.
