Примеры использования Reiche länder на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Verbraucher reicher Länder reagieren auf die höheren Energiepreise, und das hilft.
Die reichen Länder, allen voran die US, führten die Aufsicht.
Die reichen Länder werden echtes Geld auf den Tisch legen müssen.
Богатые страны должны выложить на стол серьезные деньги.Trotzdem geht die„Einzäunung“ der reichen Länder in raschem Tempo weiter.
Тем не менее,« огораживание» богатых стран мира продолжается быстрыми темпами.Andernfalls schöpfen die reichen Länder den Löwenanteil des Wertes und alle guten Arbeitsplätze ab.
В противном случае богатые страны получают львиную долю стоимости и все хорошие рабочие места.Nicht die reichen Länder werden alle A's haben.
И богатые страны не будут круглыми отличниками.Das reiche Land. Der Country Club der UN.
Богатые страны. Клуб Leider verschlimmern die reichen Länder die Sache momentan noch.
К сожалению, богатые страны мира в настоящее время делают все только хуже.Die reichen Länder müssen dringend benötigte Finanzmittel für die medizinische Behandlung der HIV/AIDS-Kranken bereitstellen.
Богатые страны должны предоставить срочное финансирование для медицинского лечения зараженных спидом/ ВИЧ.Die reichen Länder stoßen durchschnittlich 2,3 kg CO2 pro kg Öläquivalent aus.
В среднем богатые страны выделяют 2, 3 кг CO2 на каждую единицу энергии нефтяного эквивалента.Stattdessen jedoch verfolgen die reichen Länder gescheiterte Strategien.
Но вместо этого богатые страны избрали неудачную стратегию.Nichts davon entlässt die reichen Länder aus ihrer Verantwortung zu helfen.
Это не освобождает богатые страны от ответственности оказать посильную помощь.Auch die reichen Länder sind nicht immun.
От подобного не застрахованы и богатые страны.Großer natürlicher Reichtum führt also häufig zu reichen Ländern mit armer Bevölkerung.
Так что Das reichste Land!
Богатейшей стране.OXFORD- In fast jedem reichen Land wird gegen Immigration Stimmung gemacht.
ОКСФОРД. Почти в каждой богатой стране страсти против иммигрантов находятся в апогее.Selbst in reichen Ländern sind es üblicherweise nicht die Reichen, die bei Naturkatastrophen sterben.
Даже в богатых странах во время природных катаклизмов обычно погибают бедные люди.Singapur erlangte mit einer einzigartigen Entwicklungsstrategie den Status eines reichen Landes.
Сингапур добился статуса богатой страны с помощью уникальной стратегии развития.In den reichen Ländern kosten HPV-Impfstoffe oft über 100 Dollar pro Dosis.
В богатых странах вакцины против ВПЧ часто оцениваются более чем в$ 100 за одну дозу.Es ist das reichste Land weltweit mit dem Sender Al Jazeera.
Это самая богатая страна с Аль-Джазирой.
