SCHRECKLICH - перевод на Русском

• ужасно
• ужас
• страшно
• очень
• жутко
• отвратительно
• кошмар
• это ужасно
• паршиво
• жуткая

Примеры использования Schrecklich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schrecklich, all diese Leichen da.
Это ужасно. Все эти тела.

China schrecklich schrecklich ausländische Diplomaten
Китай ужасно ужасно иностранные дипломаты

Ich fühle mich schrecklich, was großartig ist!
Отвратительно себя чувствую, и это потрясающе!

Es tut mir schrecklich leid.
Я жутко извиняюсь.

Wie schrecklich, Paul!
Какой ужас, Поль!

Auch ihr Eintritt war schrecklich für ihn.
Даже вход ей было страшно за него.

Es ist schrecklich, womit du es zu tun hast, Süße.
Кошмар, что тебе приходиться это делать, милая.

Du siehst schrecklich aus, Lloyd.
Паршиво выглядишь, Ллойд.

Sie scheinen schrecklich an mir und meinem Buch interessiert zu sein.
Похоже, вы очень интересуетесь мной и моей книгой.

Ich bin schrecklich geschmeichelt.
Я ужасно польщена.

Schrecklich, ich weiß.
Это ужасно, я знаю.

Schrecklich sieht das aus.
Жутко выглядит.

Es ist nur schrecklich, nicht Läuse, warum sie gebraucht werden.
Это просто ужас, а не вши, зачем они нужны.

Das ist schrecklich!
Это отвратительно.

Als würde man eine Wunde stillen, die schmerzhaft und schrecklich empfindlich ist.
Словно, чтобы собрать гной из болезненной и страшно чувствительной раны.

Die sind… schrecklich, Jonathan.
Какой кошмар, Джонатан.

Meine Eltern zu verlieren wäre so schrecklich, ich möchte nicht daran denken.
Просто мысль о потере родителей была настолько жуткая. Я не хотел об этом думать.

Ich bin schrecklich müde. Ich gehe mich hinlegen.
Я очень устала, пойду спать.

Wir fühlen uns schrecklich und vermissen unsere Eltern sehr.
Мы чувствуем себя ужасно и очень скучаем по нашим родителям.

Sie sehen schrecklich aus.
Ты паршиво выглядишь.