Примеры использования So schrecklich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Party wird so schrecklich, dass er abhauen muss.
Вечеринка будет такой ужасной, что он будет вынужден уйти.Deshalb schmeckt er so schrecklich.
Вот почему он такой ужасный на вкус.Das ist so schrecklich.
Это так ужасно.Es war so schrecklich, dass ich es nicht bemerkte.
Это было так ужасно, что я ничего не заметила.So schrecklich war sie nicht.
Не все было так плохо.Es ist so schrecklich, dass ich nicht daran denken will.
Это так ужасно, что я даже думать об этом не хочу.So schrecklich wie das klingt.
Так же ужасно как и звучит.Es ist so schrecklich.
Это так ужасно.Ich meine Paul war… so schrecklich zu mir.
Понимаешь, Пол ужасно ко мне относился.Und es war so schrecklich.
И это было так ужасно.Ist das so schrecklich?
Это так страшно?Nun, war das so schrecklich?
Ну, разве было так ужасно?Was gar nicht so schrecklich ist, wie man glauben würde.
О, это не так ужасающе, как может показаться.Yeah, was ist daran so Schrecklich?
Да, почему это так ужасно?Wäre der Ruhestand denn so schrecklich?
Неужели пенсия так ужасна?Es war so schrecklich.
Это было так ужасно.Es tat mir so schrecklich leid, von deiner Mutter zu hören.
Мне ужасно жаль было услышать о твоей матери.War das Arbeiten mit Onkel Alphonse so schrecklich?
Работать с дядей Альфонсо так ужасно?Das ist so schrecklich und überhaupt nicht anregend.
Это так отвратительно, и это совсем не мотивирующе.Oje bin ich so schrecklich?
Неужели я так ужасна?
