SEHEN WIR - перевод на Русском

• мы видим
• посмотрим
• мы увидим
• мы увидимся
• мы наблюдаем
• мы смотрим
• мы рассмотрим
• мы встретимся
• поглядим
• взглянем
• мы замечаем
• мы поймем
• будет видно

Примеры использования Sehen wir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sehen wir, wann sie geht.
Посмотрим, во сколько она ушла.

Jetzt sehen wir also viel weniger ölverschmierte Pinguine.
И теперь мы видим, что уже очень мало пингвинов испачканы нефтью.

Heutzutage sehen wir denselben Einsatz im Kampf gegen Krebs.
Сегодня мы наблюдаем такую же кампанию, направленную на борьбу с раком.

Sehen wir Sie morgen?
Мы увидим вас завтра?

Wie sehen wir diese Frage in experimenteller Hinsicht?
Как мы рассмотрим этот вопрос с экспериментальной точки зрения?

Hier sehen wir fern.
Здесь мы смотрим телевизор.

Sehen wir uns ein paar Bilder an.
Давайте поглядим некоторые снимки.

In Valhalla sehen wir uns wieder.
Мы встретимся в Валгалле.

Sehen wir, wie du wirklich fühlst.
Посмотрим, что ты на самом деле чувствуешь.

Das sehen wir in den Gehirnen von Alzheimer-Patienten.
Вот что мы видим в мозге пациента с болезнью Альцгеймера.

Sehen wir Sie bald in Cannes? Ja,?
Мы увидим вас в ближайшее время в Каннах?

Hoffentlich sehen wir uns unter erfreulicheren Umständen wieder.
Надеюсь, мы увидимся снова при более благоприятных обстоятельствах.

Somit sehen wir eine echte Verlängerung der mittleren Lebensspanne.
Так что мы наблюдаем расширение понятия среднего возраста.

Wie war es also in diesen Stadtstaaten? Sehen wir uns einen davon an.
В качестве примера одного из таких городов- государств мы рассмотрим.

Sehen wir es uns alle an, Mr. Spock.
Давайте взглянем на это, м-р Спок.

Warten und sehen wir, was Russell sagt.
Подождем Рассела и посмотрим, что он скажет.

Heute sehen wir Angela Lansbury über glühende Kohlen laufen.
Сегодня мы увидим, как Анджела Лэнсберри идет по горячим углям.

Hier sehen wir ein Foto mit einem Kopf.
А здесь мы видим фотографии с головой.

Sehen wir uns nächste Woche?
Мы увидимся на следующей неделе?

Warte sehen wir was passiert.
Подожди поглядим, что будет.